Sélection de la langue

Recherche

Compte rendu 2017/026

Compte rendu de la réunion d’examen national par les pairs d’un cadre fondé sur les risques pour l’évaluation des répercussions cumulatives des projets de développement maritime (PDM) sur les mammifères marins et les tortues de mer; du 3 au 5 mars 2015

Président : G. B. Stenson
Réviseurs : V. Lesage et J. W. Lawson

Sommaire

Le Programme de protection des pêches de Pêches et Océans Canada (MPO) a demandé qu'on élabore une approche nationale et des normes minimales pour évaluer les répercussions des projets de développement maritime (PDM) sur les mammifères marins et les tortues marines. Plus particulièrement, une orientation claire était nécessaire pour identifier l’information requise de la part des promoteurs afin d’évaluer les impacts, les critères qui déterminent la probabilité et la magnitude des impacts, les approches à la gestion de l’incertitude, et les manières d’intégrer les impacts à l’échelle des populations et au niveau régional.

Il existe un besoin de l’industrie, et un désir des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux d’un processus règlementaire efficace de revue des PDM. Cependant, l'absence d'une orientation claire et d'une d'approche nationale d'évaluation des répercussions pourrait donner lieu à la perception d'un manque de cohérence entre les projets et les régions et de partialité des examens réalisés. Cela pourrait avoir pour effet un dialogue étendu et de longues périodes d’examen.

Un examen scientifique par des pairs a été tenu à Ottawa en mars 2015 afin de poursuivre le développement d’un cadre national de gestion du risque. Des experts internationaux et du MPO dans les domaines de l’acoustique, de la dynamique des populations, de l’évaluation de risque et des impacts cumulatifs, et de l’écologie comportementale ont assisté à la réunion. L’avis scientifique provenant de cette réunion pourrait devenir un standard national pour le MPO lors de l’évaluation des impacts de PDM sur les mammifères marins, et être utilisé pour développer des lignes directrices pour l’industrie afin d’adresser les enjeux liés aux mammifères marins lors de la production de leur énoncés des incidences environnementales. Ce standard pourrait aussi servir de base pour des efforts similaires pour d’autres biotes marins.

Avis d’accessibilité

Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).

Date de modification :