Avis scientifique 2011/072

Évaluation du stock et de son potentiel de rétablissement – sébaste à dos épineux (Sebastes maliger) des eaux côtières canadiennes du Pacifique

Sommaire

• En novembre 2009, le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) a désigné le sébaste à dos épineux de la Colombie-Britannique (C.-B.) comme étant menacé.
• Le COSEPAC ne reconnaît qu’une seule unité désignable de sébastes à dos épineux pour l’ensemble de la côte. Dans la présente évaluation, la population de sébastes à dos épineux est divisée en deux unités de gestion : eaux intérieures (est de l’île de Vancouver) et eaux extérieures (reste de la côte).
• Le présent document résume l’état du stock et les projections relatives au stock à l’appui de l’évaluation du potentiel de rétablissement du sébaste à dos épineux en C.-B. L’état et les projections sont présentés par rapport à des points de référence, comme l’exige le Cadre décisionnel pour les pêches intégrant l’approche de précaution du MPO.
• L’aire de répartition des sébastes à dos épineux, qu’on observe fréquemment dans les eaux marines de la C.-B., s’étend depuis le golfe d’Alaska jusqu’au sud de la Californie. Le sébaste à dos épineux est capturé dans les pêches commerciales, à des profondeurs allant de 14 à 143 mètres, au-dessus d’habitats rocheux. La superficie de l’habitat de cette espèce en C.-B. se situerait entre 27 000 et 56 000 kilomètres carrés.
• On a évalué l’état du stock au moyen de l’application bayésienne état-espace du modèle de la production excédentaire (que nous appellerons ici modèle bayésien de la production excédentaire ou MBPE), où la seule source de mortalité des individus est la pêche. Les résultats sur l’état futur du stock d’après le scénario de référence du MBPE ont servi à évaluer le potentiel de rétablissement du stock de sébastes à dos épineux aux termes de diverses politiques de prélèvement basées sur une valeur fixe de mortalité totale par la pêche.
• En 2011, la biomasse médiane (B2011) de l’unité de gestion des eaux extérieures est de 6 480 tonnes (coefficient de variation [C.V.] de 1,21) et celle de l’unité de gestion intérieure est de 2 668 tonnes (C.V. de 0,60).
• La biomasse médiane (B) au rendement maximal soutenu (RMS) ou BRMS est de 9 307 tonnes (C.V. de 0,60) pour l’unité de gestion des eaux extérieures ainsi que de 5 475 tonnes (C.V. de 0,32) pour l’unité de gestion des eaux intérieures.
• La B2011/BRMS médiane de l’unité de gestion des eaux extérieures est de 0,736 (C.V. de 0,57) et celle de l’unité de gestion des eaux intérieures est de 0,493 (C.V. 0,41).
• La biomasse médiane de 2011 représente 37,7 % (C.V. de 0,65) de la biomasse de 1918 (B1918) dans l’unité de gestion des eaux extérieures; pour l’unité de gestion des eaux intérieures, ce pourcentage est de 27,4 % (C.V. 0,47).
• On estime que le temps de génération du sébaste à dos épineux dans les unités de gestion des eaux extérieures et des eaux intérieures est de 32,0 et de 28,5 ans respectivement.
• Pour l’unité de gestion des eaux extérieures, d’après le scénario de référence, on prévoit que la population sera >0,4 BRMS dans 15 ans, selon une probabilité de 95 % et une valeur fixe de mortalité totale par la pêche d’environ 30 tonnes; on prévoit que cette cible sera atteinte dans 90 ans si la valeur fixe de mortalité totale par la pêche est d’environ 90 t.
• Pour l’unité de gestion des eaux intérieures, d’après le scénario de référence, on prévoit que la population sera >0,4 BRMS dans 90 ans, selon une probabilité de 95 % et une valeur fixe de mortalité totale par la pêche d’environ 25 tonnes.
• Pour l’unité de gestion des eaux extérieures, d’après le scénario de référence, on prévoit que la population sera >0,8 BRMS dans 90 ans selon une probabilité de 95 % et une valeur fixe de mortalité totale par la pêche d’environ 60 tonnes; pour l’unité de gestion des eaux intérieures, on ne prévoit pas que cette cible soit atteinte d’ici 90 ans si une pêche est pratiquée.
• En 2010, pour l’unité de gestion des eaux extérieures, la mortalité totale attribuable à l’ensemble des pêches se chiffre en captures de 158,6 tonnes se répartissant comme suit : 116,5 t dans la pêche commerciale au poisson de fond; 41,8 t dans la pêche récréative; 0,3 t dans la pêche à la traîne au saumon. Pour l’unité de gestion des eaux intérieures, la mortalité totale attribuable à l’ensemble des pêches se chiffre en captures de 33,9 tonnes se répartissant comme suit : 24,8 t dans la pêche commerciale au poisson de fond; 9,0 t dans la pêche récréative; 0,1 t dans la pêche au saumon à la traîne.
• La gestion du sébaste à dos épineux selon un total autorisé des captures (TAC) pour les pêches commerciale et récréative peut être envisagée et atténuera la possibilité de surpêche visant cette espèce selon les quotas totaux combinés actuels.
• Outre les mesures d’atténuation tirées de la Stratégie de conservation des sébastes déjà mises en œuvre, il faut envisager d’autres réductions des prélèvements par la pêche.  

Le présent avis scientifique fait suite à une réunion du Processus de consultation scientifique régional du Pacifique du Secrétariat canadien de consultation scientifique de Pêches et Océans Canada tenue le 31 mai 2011 et portant sur l’évaluation du stock de sébastes à dos épineux (Sebastes maliger) des eaux côtières canadiennes du Pacifique et sur l’évaluation de son potentiel de rétablissement. D’autres documents découlant de ce processus seront publiés, dès qu’ils seront disponibles, dans le calendrier des avis scientifiques du MPO.

Document complet (PDF, 210 ko)

Avis d’accessibilité

Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).