Avis scientifique 2012/072

Synthèse des résultats du Projet de recherche sur l'écosystème du détroit de Georgie et mise au point d'une approche écosystémique de la gestion

Sommaire

• Les résultats sont une synthèse du Projet de recherche sur l'écosystème du détroit de Georgie (IRE) et visent à contribuer à l'élaboration d'une approche écosystémique de la gestion de cet écosystème marin;
• La synthèse donne un aperçu de certaines des principales constatations en ce qui concerne les connaissances actuelles sur le fonctionnement de l'écosystème du détroit de Georgie, les facteurs de changement à l'œuvre dans le détroit et leur éventuelle influence sur le détroit à moyen terme;
• Pour décrire les processus écosystémiques, on a mis au point plusieurs outils scientifiques relatifs à l'écosystème (évaluations et modèles), qui ont également permis de déterminer des éléments précis à prendre en considération pour la gestion; ils pourraient aussi fournir des renseignements qui viendront appuyer les décisions en matière de gestion.  Certains outils peuvent s'appliquer sans difficulté à toutes les aires marines de la Colombie-Britannique, d'autres sont plus complexes et exigent une abondance de données;
• Pour le détroit de Georgie et les autres zones, il faut déterminer les indicateurs potentiels et les classer par ordre de priorité, ainsi que leurs exigences en matière de données, en vue d'atteindre les objectifs d'une approche écosystémique de la gestion. On n'a pas mené d'évaluation ni d'examen complet de tous les indicateurs écosystémiques potentiels. Cependant, plusieurs études ont déterminé des indicateurs potentiels à l'échelle de l'écosystème pour certains objectifs de gestion;
• Afin de mettre en œuvre une approche écosystémique de la gestion (AEG), un processus de collaboration et de coordination entre les différents Secteurs s'impose.  On recommande de mettre sur pied un groupe de travail intersectoriel qui pourrait aussi travailler avec d'autres régions et d'autres initiatives externes;
• On devrait intégrer les considérations relatives aux régimes de productivité et à la dynamique du réseau alimentaire (la prédation et les exigences en matière de proies) dans les évaluations des stocks et en tenir compte dans les autres processus de planification ministériels;
• La zone côtière du détroit de Georgie, et de la région du Pacifique en général, est insuffisamment décrite et son rôle dans les processus écosystémiques n'est pas bien connu. Pour être en mesure de formuler des avis scientifiques sur l'importance de cette zone pour la dynamique de l'écosystème (notamment la productivité des poissons), d'autres études sont nécessaires;
• En raison de la dispersion des données sur l'écosystème et de la variété de leurs formats, le travail de collecte et de synthèse n'est pas aisé; des plates-formes et des formats communs pour le stockage et l'accessibilité sont nécessaires;
• Les outils élaborés grâce à ce processus ne s'appliquent pas uniquement au détroit de Georgie; on devrait envisager de les utiliser dans d'autres zones de la côte du Pacifique. 

Le présent avis scientifique découle de la réunion du 11 au 13 septembre 2012 qui portait sur la synthèse des résultats du Projet de recherche sur l'écosystème du détroit de Georgie et de leurs conséquences sur la gestion écosystémique et les politiques.  Toute autre publication découlant de ce processus sera publiée lorsqu'elle sera disponible sur le calendrier des avis scientifiques de Pêches et Océans Canada .

Document complet (PDF, 746 ko)

Avis d’accessibilité

Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).