Avis scientifique 2017/048

Avis tiré de l'évaluation du risque pour le saumon rouge du fleuve Fraser que représente le transfert du virus de la nécrose hématopoïétique infectieuse à partir des fermes de saumon atlantique situées dans la région des îles Discovery (Colombie-Britannique)

Sommaire

• L'évaluation a permis de conclure que le risque pour l'abondance et la diversité du saumon rouge du fleuve Fraser posé par l'infection au virus de la nécrose hématopoïétique infectieuse (VNHI) attribuable aux fermes de saumon atlantique des îles Discovery est minime dans le cadre des pratiques actuelles de gestion de la santé des poissons.
• Deux principaux facteurs ont contribué à évaluer ce risque comme minime :
  • la probabilité d'une épidémie de nécrose hématopoïétique infectieuse (NHI) dans les fermes de saumon atlantique des îles Discovery est considérée comme très faible à un degré de certitude raisonnable, compte tenu des pratiques actuelles de gestion de la santé, notamment la vaccination contre la NHI;
  • la probabilité que les saumons rouges juvéniles du fleuve Fraser soient contaminés et deviennent malades à cause du VNHI provenant des fermes de saumon atlantique est considérée comme extrêmement faible à un degré d'incertitude raisonnable, compte tenu des pratiques actuelles de gestion de la santé (p. ex. vaccination, surveillance aux fins de détection précoce et abattage sanitaire) qui limitent la quantité de VNHI potentiellement excrétée dans l'environnement à partir des fermes infectées.
• L'évaluation de la probabilité globale, incluant les évaluations distinctes relatives à la maladie, à la dissémination, à l'exposition et à l'infection, ont été appuyées par les renseignements clés suivants :
  • les exigences réglementaires et les pratiques à l'échelle des fermes (p. ex. vaccins, détection rapide et abattage sanitaire dès la confirmation du VNHI);
  • les saumons rouges juvéniles et adultes passent par les îles Discovery lors de leur migration;
  • une fois que le saumon atlantique développe la NHI, le virus est excrété dans l'environnement;
  • les processus océanographiques peuvent éloigner l'eau des fermes;
  • le stade biologique du saumon rouge le plus propice à la contraction du VNHI est l'état juvénile;
  • toutes les concentrations maximales estimées du VNHI dans l’eau des parcs en filet et dans les panaches de dispersion étaient inférieures aux estimations fondées sur des rapports de laboratoire de la dose minimale létale de VNHI pour le saumon rouge juvénile.
• L'incertitude évoquée dans la présente évaluation est motivée par un manque de connaissances des éléments suivants :
  • la durée précise de séjour du saumon rouge juvénile et adulte dans les îles Discovery, leurs trajectoires migratoires locales et leur présence autour des fermes de saumon atlantique (p. ex. quelle proportion de saumons rouges en migration est exposée aux fermes, à quelle distance les poissons se trouvent-ils des fermes et pendant combien de temps restent-ils dans les environs);
  • les taux de mortalité liés au VNHI des postsaumonneaux rouges;
  • les autres impacts potentiels de l'exposition du saumon rouge au VNHI à différents stades biologiques en milieu marin (p. ex. effets sublétaux et cumulatifs).
• Aux fins de la présente évaluation, un certain nombre d'hypothèses clés ont été faites, y compris les suivantes :
  • les pratiques de gestion actuelles sont suivies et seront maintenues, y compris la vaccination contre la NHI de tous les saumons atlantiques d'élevage, la surveillance aux fins de détection précoce et l'abattage sanitaire des poissons contaminés dans les 14 jours suivant la confirmation des échantillons positifs;
• le vaccin APEX-INHMD a une efficacité de 95 % chez le saumon atlantique d'élevage;
• l'exposition à une concentration minimale de 108 UFP (unités formant plaque)/m3 pendant une heure ou plus est nécessaire pour infecter le saumon rouge juvénile et le rendre malade;
• le saumon rouge juvénile n'avait pas développé d'immunité au VNHI (c.-à-d. qu'ils sont novices) au moment de son exposition au VNHI rejeté par les fermes de saumon atlantique;
• toutes les infections au VNHI des saumons rouges vulnérables provoquent la maladie, puis la mortalité directe.
• Le cadre d'évaluation des risques et le modèle conceptuel utilisés pour évaluer le risque de transfert d'agents pathogènes ont été acceptés et des suggestions ont été faites afin d'améliorer les futures évaluations des risques.

Le présent avis scientifique découle de la réunion de consultation nationale du 5 au 8 décembre 2016 concernant l'évaluation du risque pour le saumon rouge du fleuve Fraser que représente le transfert du virus de la nécrose hématopoïétique infectieuse à partir des fermes de saumon atlantique situées dans les îles Discovery (Colombie-Britannique). Toute autre publication découlant de cette réunion sera publiée, lorsqu'elle sera disponible, dans le calendrier des avis scientifiques de Pêches et Océans Canada

Document complet (PDF, 1 606 ko)

Avis d’accessibilité

Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).