Réponse des Sciences 2012/040
Examen du caractère suffisant de l'information sur la productivité du lac contenue dans l'énoncé des incidences environnementales du projet de mine d'or et de cuivre New Prosperity
Contexte
Taseko Mines Limited (le Promoteur) a proposé le développement et l'exploitation d'une mine de cuivre et d'or (mine New Prosperity) située sur le Plateau du Fraser, à environ 125 km au sud-ouest du lac Williams, en Colombie-Britannique. Le projet, d'une durée de vie estimée à 20 ans, emploierait le procédé classique de flottation du porphyre cuprifère. Le développement de la mine nécessiterait la construction d'une mine à ciel ouvert, d'une usine de traitement et de l'infrastructure de soutien sur place, d'une capacité de traitement de 70 000 tonnes de minerai par jour, d'une ligne de transport d'énergie sur 125 km, d'une route de 2,8 km pour accéder à la mine, d'une installation d'entreposage des résidus miniers ainsi que d'aires d'entreposage du minerai et de la roche stérile.
La mine proposée serait située dans le bassin hydrographique du ruisseau Fish, composé de plusieurs lacs et ruisseaux où vivent des poissons, notamment le lac Fish, qui sont susceptibles d'être touchés par le développement. Un précédent projet a été soumis à l'Agence canadienne d'évaluation environnementale (ACEE) en 2009-2010, mais une commission d'examen fédérale et le gouvernement du Canada ont considéré qu'il entraînerait d'importantes répercussions nocives sur l'environnement. Le gouvernement du Canada a accepté les conclusions de la commission d'examen fédéral et le développement du projet n'a pas été approuvé. Le projet actuel de mine New Prosperity est une modification de l'ancienne proposition de développement et est en cours d'examen par l'ACEE (Registre canadien d'évaluation environnementale [RCEE] 11-05-63928).
En octobre 2012, la Direction de la gestion des écosystèmes de la région du Pacifique de Pêches et Océans Canada (Division de l'évaluation environnementale et des grands projets – ÉEGP) a demandé à la Direction des sciences de la région du Pacifique d'examiner l'ébauche de l'énoncé des incidences environnementales du projet de mine de cuivre et d'or New Prosperity (ci-après ébauche d'EIE; soumise le 27 septembre 2012) afin de déterminer la pertinence et l'exhaustivité des renseignements nécessaires pour évaluer adéquatement les effets potentiels des activités d'exploitation minière sur la productivité du lac Fish.
Plus précisément :
- Les renseignements donnés sont-ils suffisants et assez récents pour que le Secteur des sciences puisse évaluer la productivité future du lac Fish et de ses affluents?
- Dans la négative, quels autres renseignements serait-il raisonnable de demander afin d'établir la productivité future?
- Les renseignements sont-ils suffisants pour tirer des conclusions raisonnablement fondées ou pour définir les risques associés aux données manquantes?
- Les méthodes utilisées pour évaluer les effets potentiels sur la productivité future du lac Fish sont-elles appropriées et exécutées adéquatement?
L'examen actuel d'EIE est une mise à jour d'un précédent examen de l'ébauche d'EIE de New Prosperity (MPO 2012) réalisé par la Direction des sciences, dans le cadre de l'examen préalable dirigé par l'Agence et terminé le 27 juin 2012, qui sera cité en « MPO 2012 » dans le présent document).
La présente réponse des Sciences découle du processus spécial de réponse des Sciences du 22 octobre 2012 concernant l'examen du caractère suffisant des renseignements sur la productivité du lac soumis à propos du projet de mine de cuivre et d'or New Prosperity.
Avis d’accessibilité
Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).
- Date de modification :