Cadre de référence

Projet de ligne de transport d’énergie entre le Labrador et l’île de Terre-Neuve – examen de l’étude du composant des espèces préoccupantes sur le plan de la conservation aux fins du rapport d’EE

Processus spécial de réponse des Sciences (PSRS) de la Région de Terre-Neuve et du Labrador et de la Région du Québec

St. John’s, T.-N.-L.
Décembre 2011

Contexte

Nalcor Energy est le promoteur du Projet de ligne de transport d’énergie entre le Labrador et l’île de Terre-Neuve,qui fait partie d’un projet plus important de réseau de transport de courant continu à haute tension entre le centre du Labrador et la presqu’île Avalon de l’île de Terre-Neuve. Pour préparer et soutenir le projet, Nalcor Energy a présenté une série de rapports d’évaluation environnementale à la Division de la protection de l’habitat de Pêches et Océans Canada de la Région de Terre‑Neuve et du Labrador. En novembre 2011, le rapport intitulé « Étude du composant des espèces préoccupantes sur le plan de la conservation » a été présenté. Le but du rapport est de fournir un résumé des espèces préoccupantes qui sera utilisé dans l’EE et dans la planification du projet en cours. Le 7 novembre 2011, la Division de la protection de l’habitat (Région de T.-N.-L.) a demandé à la Direction des sciences (Région de T.-N.-L.) de passer en revue l’étude du composant; une réponse était attendue pour le 30 décembre 2011. Comme la Région du Québec est également responsable de la gestion de certaines de ces espèces dans la zone couverte par le projet, on a demandé à la Direction régionale des sciences du MPO à l’Institut Maurice-Lamontagne (IML) de participer, en collaboration avec le personnel des Sciences de T.-N.-L., à l’examen des espèces en péril pour lesquelles les régions de T.-N.-L. et du Québec possèdent de l’information qui permettra de vérifier si les données présentées dans l’étude du composant sont exactes et complètes.

Objectif

• Vérifier si l’information concernant les espèces préoccupantes sur le plan de la conservation est exacte et complète.

Publication prévue

• Réponse des Sciences du SCCS

Participants

• Direction des sciences du MPO – Région de T.-N.-L.
• Direction des sciences du MPO – Région du Québec

Références

Nalcor Energy, 2011. Labrador – Island Transmission Link – Environmental assessment. Species of Special Conservation Concern Component Study. Novembre 2011.