Cadre de référence

La tortue luth, partie 1 : l'utilisation des données de repérage par satellite pour délimiter l'habitat important

Examen par les pairs zonale – Maritimes, Golfe, Terre-Neuve-et-Labrador, Québec

Du 29 février au 1er mars 2012
Halifax (Nouvelle-Écosse)

Président : Kent Smedbol

Contexte

La tortue luth (Dermochelys coriacea) a été désignée comme espèce en voie de disparition par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) en avril 1981 et réévaluée comme telle en mai 2001. Un programme de rétablissement pour la tortue luth dans le Canada atlantique a été publié en février 2007. L'habitat essentiel n'a pas été déterminé à ce moment, mais un plan des études visant à déterminer l'habitat essentiel a été fourni. La Loi sur les espèces en péril exige que le ministre compétent établisse un rapport sur la mise en œuvre du programme de rétablissement et sur les progrès effectués en vue des objectifs qu'il expose, à intervalles de cinq ans à compter de sa mise dans le registre. L'échéance pour l'examen est en février 2012. Un plan d'action pour la tortue luth du Canada atlantique est également en cours d'élaboration et comprendra une description de l'habitat essentiel, si elle n'est pas comprise dans le programme de rétablissement. L'information pouvant être utilisée pour déterminer l'habitat important de la tortue luth dans les eaux du Canada atlantique a été évaluée par le Comité national d'examen par des pairs sur les mammifères marins (CNEPMM) en octobre 2010. Des renseignements supplémentaires étaient alors nécessaires, et le but de la réunion est d'examiner les renseignements demandés.

Les renseignements générés dans le processus d'évaluation seront utilisés par le Bureau des espèces en péril de la région des Maritimes au cours de l'examen quinquennal du programme de rétablissement de la tortue luth, dans l'élaboration du plan d'action et dans la proposition de la désignation de l'habitat essentiel par le ministre des Pêches et des Océans.

Objectifs

L'objectif de la réunion est d'examiner les renseignements disponibles pour aider à déterminer l'habitat important de la tortue luth dans le Canada atlantique. Étant donné qu'on en connaît peu sur les caractéristiques biologiques, chimiques et physiques associées à l'habitat important pour l'alimentation des tortues luth, ce processus consultatif régional examinera les données sur la répartition spatiale et le comportement suggérées par les données de repérage par satellite afin de cerner les zones utilisées année après année par des densités élevées de tortues luth, c'est-à-dire déduire du comportement des tortues où se trouve l'emplacement des habitats importants. Plus précisément, la réunion servira à :

• Examiner brièvement la méthodologie de l'utilisation des données de repérage par satellite pour délimiter les habitats importants (examinée précédemment à la réunion de 2010 du CNEPMM).
• Examiner les zones d'utilisation intensive vraisemblablement associées à la recherche intensive de proies et de nourriture qui pourraient être considérées comme un habitat d'alimentation important.
• Déterminer l'habitat saisonnier par mois ou par saison, et coordonner cette information pour délimiter les habitats importants.
• Examiner un tableau indiquant le lieu et la durée des marquages et l'endroit où les tortues de différents endroits ont été repérées pendant leur déploiement.
• Clarifier l'endroit et le moment où les données étaient disponibles sur le plan spatial (c.-à-d. une mesure de l'effort).
• Fournir des détails, si possible, des caractéristiques de l'habitat des zones d'utilisation intensive par les tortues (p. ex. la température de la surface de la mer, la densité des méduses).

Si l'information actuelle est incomplète, une discussion aura lieu sur les recommandations de recherches ou les analyses nécessaires pour finaliser le présent cadre de référence.

À la réalisation de ces objectifs, il est prévu que les recommandations fournies par le CNEPMM au cours de sa réunion d'octobre 2010 seront traitées.

Publications prévues

• Avis scientifique du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS)
• Document de recherche du SCCS
• Comptes rendus de la réunion du SCCS

Participation

• MPO – Sciences
• MPO – Gestion des écosystèmes
• MPO – Gestion des pêches 
• Représentants des gouvernements provinciaux
• Représentants de l'industrie
• Organisations non gouvernementales
• Groupes autochtones
• Universitaires
• Experts internationaux

Références

Équipe de rétablissement de la tortue luth de l’Atlantique. 2006. Programme de rétablissement de la tortue luth (Dermochelys coriacea) dans les eaux canadiennes de l’Atlantique. Série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril. Pêches et Océans Canada, Ottawa

COSEPAC. 2001. Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur la tortue luth (Dermochelys coriacea) au Canada - Mise à jour. Comité sur la situation des espèces en péril au Canada. Ottawa.

MPO. 2007. Documentation de l'utilisation de l'habitat par les espèces en péril et quantification de la qualité de l'habitat. Secr. can. de consult. sci. du MPO, Avis sci. 2007/038.

MPO. 2011. Réunion du Comité national d'examen par des pairs sur les mammifères marins; du 22 au 26 novembre 2010. Secr. can. de consult. sci. du MPO, Compte rendu 2011/003.