Cadre de référence

Évaluation du stock d'ombles chevaliers dans la région de la baie Darnley, dans les Territoires du Nord-Ouest

Examen par des pairs régional – Région du Centre et de l’Arctique

Du 6 au 7 février 2014
Winnipeg, MB

Présidente : Margaret Treble

Contexte

Les ombles chevaliers (Salvelinus alpinus) anadromes sont une importante ressource de subsistance pour les résidents de Paulatuk, dans les Territoires du Nord-Ouest, et la plus grande partie de la pêche de cette espèce a lieu en été dans les eaux marines le long de la côte est de la baie Darnley. Les ombles chevaliers de la rivière Hornaday constituent le stock le plus important pour les pêcheurs de Paulatuk et, traditionnellement, les pêches ont lieu à l'embouchure de la rivière durant la montaison, en août. Une diminution du nombre d'ombles chevaliers pêchés dans cette région a conduit à la mise en place, en 1990, du Programme de surveillance de l'omble chevalier de la rivière Hornaday, dans le cadre duquel deux pêcheurs de Paulatuk collectent durant le mois d'août des données sur les prises, des données sur les prises par unité d'effort et des données biologiques provenant de la pêche. Depuis sa mise en place, le Programme a lieu annuellement et les données sont utilisées pour évaluer l'état du stock et ses tendances, y compris l'abondance relative et les données démographiques de la population. La dernière évaluation officielle du stock a été menée en 1999 en intégrant les données issues de la surveillance et de la recherche effectuées jusqu'à 1998 inclusivement. Cette évaluation montrait des améliorations quant aux données sur la population par rapport à celles de la fin des années 1980, époque marquant un déclin des taux de captures de la pêche de subsistance et de la pêche commerciale et une diminution de la taille des poissons. Dans le plan de gestion de l'omble chevalier de la communauté de Paulatuk qui a été approuvé en 1998, il était recommandé qu'un nombre total de 1 700 ombles chevalier soient pêchés chaque année dans la rivière Hornaday (et ce nombre est demeuré inchangé depuis ce temps).

Au cours des dernières années, les résidents de Paulatuk, qui avaient auparavant l'habitude de pêcher l'omble chevalier au nord-est de la baie Darnley, ont concentré davantage leur effort de pêche sur une région côtière située à l'embouchure du ruisseau Lasard, près de l'embouchure de la rivière Brock. Ce système fluvial subvient aussi aux besoins d'un stock présumé plus petit d'ombles chevaliers anadromes. La mesure du mélange entre les ombles chevaliers des systèmes fluviaux des rivières Hornaday et Brock n'est pas connue, mais les étiquettes récupérées en 1996 ont permis de confirmer que les poissons se déplaçaient d'un système à l'autre. En 2011, la surveillance a été élargie pour également surveiller cette région. Même si les ombles chevaliers sont toujours pêchés dans l'embouchure de la rivière Hornaday en été et dans la rivière elle-même en automne et en hiver, la mesure dans laquelle le changement de lieu de pêche a une incidence sur le taux de capture d'ombles chevaliers provenant des deux rivières est incertaine. Le manque de renseignements quant à l'homogénéité de ces stocks et au degré de mélange entre eux, ainsi que la contribution possible d'autres stocks à la pêche, accentuent cette incertitude. Afin de guider la gestion de l'omble chevalier, il faudra tenir compte du changement de zones de pêche et de l'éventualité d'un mélange de stocks dans la pêche lors de la mise à jour de l'évaluation de la population de la rivière Hornaday.

Actuellement, le comité de chasseurs et de trappeurs de Paulatuk et le groupe de travail sur l'omble chevalier de Paulatuk ont demandé à ce que le nombre de captures permises soit augmenté pour répondre aux besoins de subsistance de la communauté. Par conséquent, la Gestion des ressources de Pêches et Océans Canada a demandé un avis scientifique sur l'état du stock actuel et le niveau de prises d'ombles chevaliers viable dans la rivière Hornaday, ainsi que des renseignements sur la contribution de stocks présumés aux pêches dans des lieux de pêche importants durant l'été.

Objectifs

L'objectif de cette réunion est d'entreprendre un examen scientifique par les pairs de tous les renseignements pertinents disponibles en vue de formuler des avis sur le niveau de prises d'ombles chevaliers viable dans la rivière Hornaday. Plus particulièrement, la réunion portera sur les objectifs suivants :

1. Examiner les tendances dans les données sur les prises par unité d'effort et les données biologiques collectées dans l'embouchure de la rivière Hornaday entre 1990 et 2013 dans le cadre du Programme de surveillance de l'omble chevalier de la rivière Hornaday;
2. Comparer les résultats du Programme de surveillance de l'omble chevalier de la rivière Hornaday avec le programme de surveillance récemment établi dans le ruisseau Lasard;
3. Déterminer si les stocks d'ombles chevaliers des rivières Hornaday et Brock sont des stocks distincts et examiner leur contribution actuelle à la pêche dans les lieux de pêche côtiers de la rivière Hornaday et du ruisseau Lasard;
4. Intégrer les données sur le nombre total de prises, les données sur les prises par unité d'effort et les données biologiques sur les séries chronologiques provenant de la pêche dans la rivière Hornaday pour un exercice de modélisation de production excédentaire afin d'estimer l'abondance de la population et le niveau de prises viable, et les niveaux de risque associé en ce qui concerne l'omble chevalier de la rivière Hornaday;
5. Présenter des renseignements génétiques de base sur la contribution d'ombles chevaliers qui pourraient ne pas provenir des rivières Hornaday et Brock à la pêche dans la baie Darnley (c.-à-d. « omble bleu »);
6. Discuter des besoins futurs en matière de recherche et des plans actuels de surveillance des stocks d'ombles chevaliers de la baie Darnley

Publications prévues

• Avis scientifique(s)
• Compte rendu
• Document(s) de recherche

Participation

• Pêches et Océans Canada (MPO) (Secteur des Sciences, des Écosystèmes et des Océans, et de la Gestion des écosystèmes et de la Pêche)
• Comité mixte de gestion de la pêche
• Universitaires
• Comité de chasseurs et de trappeurs de Paulatuk.