Compte rendu 2015/016
Compte rendu de l'examen par les pairs régional du Pacifique sur les Points de références limite possibles pour hareng du Pacifique en Colombie-Britannique en suivant l'approche du modèle de simulation en boucle fermée; du 27 au 28 mai 2015
Président : Nicholas Duprey
Rapporteure : Lesley MacDougall
Sommaire
Les présents comptes rendus fournissent un sommaire des délibérations et des constatations issues de la réunion régionale d'examen par les pairs du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), qui a eu lieu les 27 et 28 mai à Nanaimo, en Colombie-Britannique, afin d'évaluer le document de travail intitulé « Candidate Limit Reference Points for Pacific Herring in British Columbia using a Closed-loop Simulation Modelling Approach ».
Les participants en personne et en ligne comprenaient des employés actuels et retraités des secteurs des Sciences et de la Gestion des pêches de Pêches et Océans Canada (MPO), des représentants des Premières Nations, de la province de la Colombie-Britannique et du Alaska Department of Fish and Game, de même que des membres des secteurs de la pêche récréative et commerciale, d'organisations non gouvernementales de l'environnement et du milieu universitaire.
Ce document de travail présentait les résultats obtenus au moyen d'une méthode de modélisation fondée sur une simulation en boucle fermée, utilisée pour évaluer le rendement d'un groupe précis de procédures de gestion relativement aux points de référence limites éventuels. La stratégie de pêche du hareng du Pacifique actuellement en vigueur en Colombie-Britannique ne comprend pas de points de référence limites biologiques clairement indiqués qui tiennent compte des exigences en matière de conservation, conformément au Cadre décisionnel pour les pêches en conformité avec l'approche de précaution, qui fait partie du Cadre pour la pêche durable du MPO. Cette modélisation fondée sur une simulation en boucle fermée ainsi que les procédures de gestion retenues ont servi d'éléments de preuve valideurs pour identifier et évaluer les points de référence limites, et pour éclairer le renouvellement du cadre de gestion du hareng du Pacifique en Colombie-Britannique conformément au Cadre pour la pêche durable du Canada. La réunion visait également les objectifs suivants : décrire des scénarios opérationnels de modélisation pour chacun des cinq principaux stocks de hareng du Pacifique en Colombie-Britannique; évaluer la pertinence de l'approche de modélisation pour simuler les facteurs contributifs environnementaux et examiner le rendement des procédures de gestion existantes ou de rechange en ce qui concerne l'évitement des points de référence limites éventuels; et discuter des facteurs à prendre en considération lors de la sélection de points de référence limites biologiques, notamment la formulation de recommandations sur les initiatives scientifiques qui seront requises pour faire évoluer le renouvellement du cadre de gestion du hareng du Pacifique en Colombie-Britannique. Veuillez noter qu'aucune recommandation n'était attendue, et qu'aucune recommandation n'a été fournie sur la sélection d'une procédure de gestion ou d'un point de référence limite en particulier.
Les conclusions et l'avis découlant de ce processus régional d'examen par les pairs seront présentés sous la forme d'un avis scientifique, et serviront à guider le renouvellement du cadre de gestion (établissement d'objectifs, collecte de données, règles de contrôle des prises) du hareng du Pacifique en Colombie-Britannique. L'avis scientifique et le document de recherche à l'appui seront rendus publics sur le site Web du Secrétariat canadien de consultation scientifique.
Avis d’accessibilité
Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).
- Date de modification :