Pêches de l'Atlantique Document de Recherche 1996/022

1995 assessment of Georges Bank yellowtail flounder

Par S. Gavaris; J.J. Hunt; J.D.Nielson; F. Page

Résumé

La limande à queue jaune (Limanda ferruginea) du banc Georges constitue une ressource transfrontalière à l'origine d'une pêche sélective canadienne depuis 1993. Les prélèvements de poissons plats identifiés comme étant des limandes à queue jaune ont atteint un maximum en 1994 avec des débarquements de 1328 tonnes. Par suite de la mise en vigueur d'un nouveau quota en 1995, les débarquements sont passés à 397 tonnes. Les captures se font surtout au moyen d'engins mobiles. Les débarquements de limandes non identifiées ont été importants en 1993 et 1994; on pense qu'il s'agissait principalement de limandes à queue jaune. Des rapports signalent le rejet de poissons dans cette pêcherie.

Afin d'évaluer l'état des stocks, on a eu recours aux relevés publiés les plus récents des prises selon l'âge aux États­Unis où figuraient les prélèvements jusqu'en 1993 inclusivement. En prenant des valeurs du recrutement partiel pour les États­Unis et des évaluations des débarquements totaux de 1994 et 1995 dans ce pays, il a été possible de calculer l'importance des prélèvements américains pour ces années­là. La prise canadienne selon l'âge a été déterminée à partir d'échantillons canadiens de la fréquence des longueurs et grâce à l'application de barèmes saisonniers américains de longueur selon l'âge.

Entre 1973 et 1985, la biomasse a diminué rapidement. Elle était associée à un recul marqué au plan du recrutement, atteignant la plus faible valeur jamais observée; depuis, elle ne s'est redressée que modérément pour atteindre environ 5000 tonnes. Au cours des années 1980, le recrutement a été considérablement inférieur à celui des années 1970. Seules les classes annuelles de 1987, de 1990 et de 1992 se sont approchées de la moyenne au cours des dix dernières années. Le taux d'exploitation des classes d'âge de 4 ans et plus a été très élevé, pour dépasser souvent la marque de 60 % depuis 1973. Depuis le milieu des années 1980, il a tendance à s'abaisser un peu, atteignant sa plus basse valeur observée, soit environ 40 %, en 1995. Le taux d'exploitation de la classe de 3 ans est souvent aussi élevé, parfois plus, que celui des classes d'âge de 4 ans et plus. Le maintien des prises canadiennes de 1996 sensiblement au niveau attribué au Canada en 1995, soit 400 tonnes, devrait conduire à un taux de mortalité par pêche au Canada, pour 1996, de l'ordre de F_0,1 = 0,29 si le TPA visé par les États­Unis, soit 385 tonnes, n'est pas dépassé.

Document complet (PDF, 1 974 ko)

Avis d’accessibilité

Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).