Pêches de l'Atlantique Document de Recherche 1996/033

A review of the 4VWX3NOPs halibut stock

Par C. Annand; D. Beanlands

Résumé

Un TAC prudent de 850 t a été fixé pour la pêche du flétan de 1995. Les débarquements nationaux étaient inférieurs au TAC, à 708 t. Les allocations en 1995, en vertu du TAC de 850 t, comportaient des restrictions seulement en ce qui concerne les prises accessoires des bateaux de pêche aux engins fixes de 65 à 100 pieds (4VWX3NOPs) et des bateaux de moins de 65 pieds sur le plateau néo-écossais. Cependant, les palangriers de moins de 65 pieds de 4VWX ont respecté leur allocation en utilisant des quotas mensuels, certains quotas ne permettant que les prises accessoires ou la capture et la remise à l'eau en vertu de leur plan de gestion de 1995. L'Union européenne (UE) continue de déclarer des prises de flétan variables, en dehors de la limite des 200 milles, qui ne sont pas comptabilisées en vertu du plan de gestion actuel. Les petits palangriers ont rapporté plus de 70 % des débarquements. Les taux de prises commerciales de cette flottille ont diminué graduellement (4VWX) ou se sont stabilisés (3NOPs) depuis quelques années, mais ont subi une baisse substantielle en 1995. Les mesures de gestion adoptées à cause de la réduction du TAC et des allocations aux flottilles pourraient avoir eu des effets négatifs sur les taux de prises commerciales. L'effort total pour l'ensemble de la région a augmenté en 1995, de même que dans les divisions 4VWX depuis 1993. Bien qu'on ait pas observé de réorientation à grande échelle de l'effort de pêche vers le flétan par suite de la fermeture d'autres pêches, on a toutefois noté une certaines intensification des activités, surtout dans 4VWX. Les relevés de recherche ont révélé un accroissement de l'abondance entre 1983 et 1991, suivie d'une diminution par la suite. Les flétans capturés au cours des relevés sont habituellement plus petits que ceux de la pêche commerciale, ce qui indiquerait une diminution des classes recrutées. Le CCRH a recommandé un TAC de 850 t pour la pêche de 1996. Cependant, tous les indicateurs biologiques montrent que les ressources sont en très mauvais état et que le maintien de l'effort de pêche actuel sur ce stock ne pourra qu'intensifier l'affaiblissement de la ressource. Il faut adopter des mesures de gestion efficaces pour la pêche de 1997 afin de réduire l'effort de pêche sur ce stock.

Document complet (PDF, 1 643 ko)

Avis d’accessibilité

Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).