Document de Recherche - 1999/149

Reconciliation of processed catch statistics with log data for 1992-97 flatfish in 4VWX/5Y.

Par G.M. Fowler et W.T. Stobo

Résumé

Au cours des dernières années (1992-1997), de 30 à 60 % des débarquements en provenance de la région de Scotia-Fundy sont mentionnés dans la base de données des débarquements commerciaux comme étant des plies non spécifiées. Cela crée des difficultés au moment de l'évaluation des stocks d'espèces particulières (plie canadienne, plie rouge, plie grise et limande à queue jaune) car la partie non spécifiée des débarquements constitue un groupe général indéfini appréciable de la grande majorité des captures. Un examen des données des registres de pêche a montré que la plus grande partie des captures indiquées comme étant des plies non spécifiées dans la base de données des débarquements commerciaux résultait d'un codage par défaut d'espèces pendant la transformation car les espèces identifiées dans la base de données des registres de pêche étaient présentées comme étant des plies dans la base de données des débarquements commerciaux. Une nouvelle base de données a été produite à partir de ces deux sources afin de comparer les descriptions des débarquements de poissons plats et d'apporter des corrections aux débarquements commerciaux fondées sur les données des registres de pêche. Ces débarquements corrigés ont permis de réduire le nombre de plies non spécifiées à un niveau de 10 à 40 % des captures de poissons plats (à moins de 15 % depuis 1994). Divers écarts des tendances apparentes de la pêche (débarquements annuels, distribution des captures et taux de capture) entre les débarquements commerciaux et les débarquements corrigés ont été examinés. Les représentations des captures par espèces entre les sources de données n'étaient pas proportionnelles, les débarquements commerciaux et corrigés donnant des images très différentes de plusieurs pêcheries.

Document complet (PDF, 1574 ko)

Avis d’accessibilité

Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).