Cadre de référence

Avis sur les prélèvements de sardines du Pacifique (Sardinops sagax) dans les eaux de la Colombie-Britannique en 2018

Processus de réponse des Sciences — Région du Pacifique

Mai 2018
Nanaimo (Colombie-Britannique)

Président(e) : Linnea Flostrand

Contexte

L’aire de répartition de la sardine du Pacifique (Sardinops sagax) de la population de l’est de l’océan Pacifique (associée à l’écosystème du courant de la Californie) se situe entre la Basse-Californie et le sud-est de l’Alaska. En hiver et au printemps, la majorité de ce stock a tendance à vivre dans les eaux au large de la côte californienne pendant la période de frai. Avant et pendant l’été, de grands rassemblements de sardines du Pacifique quittent l’habitat de frai pour des eaux plus au nord, principalement pour se nourrir. Les habitudes migratoires peuvent varier en fonction de la structure d’âge, de l’effectif de la population et des conditions océanographiques. En général, la majorité des sardines du Pacifique qui migrent dans les eaux de la Colombie-Britannique (C.-B.) sont les individus les plus gros et les plus âgés de la population. La sardine du Pacifique n’a pas été pêchée dans les eaux de la C.-B. depuis 2012 en raison d’une baisse de la migration (une absence générale de la sardine du Pacifique dans les eaux de la Colombie-Britannique) et des fermetures de la pêche en 2015, 2016 et 2017.

Pour calculer les options de prélèvement pour la pêche à la sardine en C.-B., Pêches et Océans Canada (MPO) a adopté une règle de contrôle des prises en 2013 qui impose un taux de prélèvement lorsque l’estimation de la biomasse des individus d’un an et plus dépasse 150 000 tonnes (MPO 2013). Tel qu’il est décrit dans l’avis scientifique de 2013, les taux de prélèvement h sélectionnés pour le calcul des taux de tolérance en matière de prélèvement vont de 3 à 5 %.

Une mise à jour du modèle de l’évaluation de 2017 de la sous-population nordique de sardine du Pacifique a été réalisée par le National Marine Fisheries Service (NMFS) de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) des États-Unis en mars 2018. Les résultats de la mise à jour de 2018 comprennent des renseignements sur l’état des stocks et les prévisions de la biomasse de la population de sardines d’un an et plus reposant sur des ensembles de données relatifs aux débarquements de pêche, sur des échantillons biologiques et sur des relevés indépendants sur la pêche mis à jour jusqu’en décembre 2017 (Hill et al. 2018).

La Direction de la gestion des pêches du MPO demande que la Direction des sciences intègre les résultats actualisés de l’évaluation de mars 2018 des stocks des É.-U. à la règle de contrôle des prises de 2013 pour la pêche en Colombie-Britannique et fournisse un avis sur les prélèvements de sardines du Pacifique pour la saison de 2018. L’avis découlant de la réponse des Sciences (RS) du Secrétariat canadien de consultation scientifique servira à orienter les décisions de gestion sur le total autorisé des captures (TAC) de 2018 pour la pêche canadienne à la sardine du Pacifique.

Objectifs

Les renseignements et l’avis scientifiques seront rédigés à partir des options de prélèvement de la sardine du Pacifique en C.-B. découlant d’un processus de réponse des Sciences, et ils seront présentés dans le document suivant :

MPO 2018. Avis sur les prélèvements de sardines du Pacifique (Sardinops sagax) dans les eaux de la Colombie-Britannique pour la saison 2018. Secr. can. de consult. sci. du MPO, rép. des Sci. 2018/041.

Ce processus de réponse des Sciences vise à :

1. Présenter les résultats de l’application de la règle de contrôle des prises pour la plage de taux de prélèvement allant de 0,03 à 0,05, par tranches de 0,01, si la biomasse du stock prévue est supérieure à la valeur tampon de 150 000 tonnes;
2. Relever les incertitudes liées à l’avis sur les prélèvements de 2018.

Publication prévue

• Réponse des Sciences

Participation prévue

• MPO (Sciences, Gestion des pêches)
• Province de la Colombie-Britannique
• Industrie de la pêche commerciale
• NOAA

Références

MPO 2013. Sardine du Pacifique — Examen des règles de contrôle des prises, biomasse et migration saisonnières en Colombie-Britannique pour 2013. Secr. can. de consult. sci. du MPO, Avis sci. 2013/037.

Hill, K.T., P.R. Crone, J.P. Zwolinski. 2018. Assessment of the Pacific sardine resource in 2018 for U.S. management in 2018-19. Pacific Fishery Management Council, April 2018 Briefing Book, Agenda Item C.5, Attachment 1. Portland, Oregon.