Couverture prévue des évaluations au MPO au cours des cinq prochains exercices (2022-2023 à 2026-2027)
Nom de l’organisation : Ministère des Pêches et des Océans
Année de planification (année 1) : 2022-2023
Nombre de programmes dans le Répertoire des programmes : 32
Total des dépenses prévues de 2021-2022 (en dollars) du plan ministériel ($) : 3 806 980 569 $
Personne-ressource de l’organisation : Andrea Cyr
Poste : Directeur général, Planification, résultats et évaluation
Courriel : andrea.cyr@dfo-mpo.gc.ca
Téléphone : 613-990-0041
| Programme (du Répertoire des programmes) | Dernière évaluation du programme (complète ou partielle) et exercice approuvé ou jamais évalué | Évaluation prévue au cours des cinq prochaines années | Date de l’approbation de l’évaluation prévue (exercice) | Dépenses de programme visées par l’évaluation prévue (d’après les montants de 2022-2023) ($) | 2022-2023 Dépense totale de programme (d'après les montants de 2022-2023) ($) | Commentaires et justifications du fait de ne pas évaluer un programme ou des dépenses | Justification de l’évaluation | Horizontale |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gestion des pêches | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle du leadership fédéral vers zéro déchet de plastique au Canada (Menée par Environnement et changements climatiques Canada) | 2022-2023 | 0 $ | 127 323 969 $ | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Gestion des pêches | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle du financement dédié à l’épaulard résident du Sud, la baleine noire de l’Atlantique Nord et le béluga de l’estuaire du Saint-Laurent (incluant l'initiative de protection des baleines, l’initiative pour protéger l’épaulard résident du Sud et le programme de compensation pour le bruit sous-marin et le risque de collision et autres mesures associées du projet TMX) (Menée par le MPO) | 2022-2023 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – responsable |
| Gestion des pêches | Évaluation de l'activité de programme « Gestion intégrée des ressources halieutiques » : Pêches commerciales, Pêches récréatives et programme de collaboration en sciences halieutiques (2011-2012) | Évaluation de la gestion des pêches | 2023-2024 | 127 323 969 $ | - | - | Priorité ministérielle | Non-horizontal |
| Programmes Autochtones et traités | Évaluation des programmes des pêches commerciales autochtones (2020-2021) | Évaluation thématique de la réconciliation; Évaluation thématique des programmes de pêche commerciale autochtones. | Non applicable | 0 $ | 316 303 981 $ | - | Exigée par la LGFP | Sans objet |
| Gestion de l’aquaculture | Évaluation du programme d’aquaculture durable (2017-2018) ; Evaluation sommative du programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (Menée par le ACIA) (2007-2008) | Évaluation du programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (Menée par le MPO) | 2022-2023 | 0 $ | 13 590 192 $ | Les dépenses du programme sont couvertes par l'évaluation thématique de l'aquaculture. | Priorité ministérielle | Horizontal – responsable |
| Mise en valeur des salmonidés | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle du financement dédié à l’épaulard résident du Sud, la baleine noire de l’Atlantique Nord et le béluga de l’estuaire du Saint-Laurent (incluant l'initiative de protection des baleines, l’initiative pour protéger l’épaulard résident du Sud et le programme de compensation pour le bruit sous-marin et le risque de collision et autres mesures associées du projet TMX) (Menée par le MPO) | 2022-2023 | 0 $ | 50 741 602 $ | Le Programme de mise en valeur des salmonidés est couvert par l’évaluation 2022-2023 des activités du MPO à l’appui du saumon du Pacifique et par l’évaluation thématique 2026-2027 de l’Initiative stratégique pour le saumon du Pacifique. Les dépenses du programme sont affectées à ce dernier seulement, afin d’éviter le double comptage. | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – responsable |
| Engagement à l’échelle internationale | Évaluation de l’engagement à l’échelle internationale (2017-2018); Évaluation du programme de certification et d'accès aux marchés des produits du phoque (2019-2020) | Évaluation de l'engagement à l’échelle internationale | 2026-2027 | 9 942 656 $ | 9 942 656 $ | - | Sans objet | Non-horizontal |
| Ports pour petits bateaux | Évaluation du programme des ports pour petits bateaux (2012-2013) | Évaluation thématique des ports pour petits bateaux et jetées et quais de la GCC | 2022-2023 | 0 $ | 245 576 512 $ | - | Direction ou requête centralisée | Non-horizontal |
| Conservation et protection | Evaluation sommative du programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (Menée par le ACIA) (2007-2008) | Évaluation du programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (Menée par le MPO) | 2022-2023 | 0 $ | 153 115 296 $ | - | Priorité ministérielle | Horizontal – responsable |
| Conservation et protection | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle des évaluations d’impact et des processus réglementaires (Menée par l’Agence d'évaluation d'impact du Canada) | 2022-2023 | 679 948 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Conservation et protection | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle du financement dédié à l’épaulard résident du Sud, la baleine noire de l’Atlantique Nord et le béluga de l’estuaire du Saint-Laurent (incluant l'initiative de protection des baleines, l’initiative pour protéger l’épaulard résident du Sud et le programme de compensation pour le bruit sous-marin et le risque de collision et autres mesures associées du projet TMX) (Menée par le MPO) | 2022-2023 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – responsable |
| Conservation et protection | Évaluation du programme de conformité et d’application de la loi (2015-2016) | Évaluation de la conservation et protection | 2023-2024 | 152 435 348 $ | - | - | Priorité ministérielle | Non-horizontal |
| Secteur du poisson et des fruits de mer | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation thématique des Fonds des pêches | 2023-2024 | 0 $ | 122 365 536 $ | - | Exigée par la LGFP | Sans objet |
| Santé des animaux aquatiques | Évaluation du financement de la recherche (2018-2019) Évaluation du programme de santé des animaux aquatiques (2014-2015) |
Évaluation de la santé des animaux aquatiques | 2025-2026 | 5 102 668 $ | 5 102 668 $ | - | Sans objet | Non-horizontal |
| Biotechnologie et génomique | Évaluation horizontale de l’Initiative de recherche et de développement en génomique (dirigée par le CNRC) (2020-2021) | Évaluation interministérielle de l'Initiative de recherche et développement en génomique (projets conjoints) (Menée par le Conseil national de recherches Canada) | 2025-2026 | 3 299 289 $ | 3 299 289 $ | - | Sans objet | Horizontal – partenaire |
| Sciences de l'aquaculture | Évaluation du programme d’aquaculture durable (2017-2018) | Évaluation thématique de l'aquaculture | 2024-2025 | 0 $ | 14 958 779 $ | - | Sans objet | Sans objet |
| Sciences halieutiques | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle du financement dédié à l’épaulard résident du Sud, la baleine noire de l’Atlantique Nord et le béluga de l’estuaire du Saint-Laurent (incluant l'initiative de protection des baleines, l’initiative pour protéger l’épaulard résident du Sud et le programme de compensation pour le bruit sous-marin et le risque de collision et autres mesures associées du projet TMX) (Menée par le MPO) | 2022-2023 | 0 $ | 156 251 395 $ | Les dépenses du programme sont couvertes par l'évaluation thématique de la surveillance océanographique et des pêches. | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – responsable |
| Sciences halieutiques | Évaluation du financement de la recherche (2018-2019) | Évaluation interministérielle du plan de protection des océans (Menée par Transport Canada) | 2022-2023 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Économie et statistiques | Évaluation d’Analyses économiques et statistiques (2019-2020) | Évaluation d'Économie et statistiques | 2026-2027 | 10 604 811 $ | 10 604 811 $ | - | Priorité ministérielle | Non-horizontal |
| Protection du poisson et de son habitat | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation du projet TMX – Bureau de partenariat de la phase IV (Menée par Ressources naturelles Canada) | 2022-2023 | 0 $ | 102 701 817 $ | Les dépenses du programme sont couvertes par l'évaluation thématique des accommodations du projet TMX: Initiative de la mer des Salish ; Fonds de restauration de l’habitat aquatique | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Protection du poisson et de son habitat | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation du Comité consultatif et de surveillance autochtone | 2022-2023 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Protection du poisson et de son habitat | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle des évaluations d’impact et des processus réglementaires (Menée par l’Agence d'évaluation d'impact du Canada) | 2022-2023 | 4 009 973 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Protection du poisson et de son habitat | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle du projet TMX – Initiative sur les effets cumulatifs terrestres (Menée par Environnement et changements climatiques Canada) | 2023-2024 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Protection du poisson et de son habitat | Évaluation du programme de protection des pêches et de sa composante sur les espèces aquatiques envahissantes (2016-2017) | Évaluation de la protection du poisson et de son habitat | 2024-2025 | 45 360 142 $ | - | - | Priorité ministérielle | Non-horizontal |
| Espèces aquatiques envahissantes | Évaluation du programme de protection des pêches et de sa composante sur les espèces aquatiques envahissantes (2016-2017) | Évaluation des espèces aquatiques envahissantes | 2024-2025 | 14 173 304 $ | 14 173 304 $ | - | Sans objet | Non-horizontal |
| Espèces en péril | Évaluation horizontale des programmes et des activités à l’appui de la Loi sur les espèces en péril (dirigée par ECCC) (2012-2013) | Évaluation interministérielle du programme des espèces en péril, incluant la composante Espèces en péril du Fonds de la nature du Canada (Menée par Environnement et changements climatiques Canada) | 2023-2024 | 62 276 484 $ | 62 276 484 $ | Les S&C du MPO ont été inclus dans l’évaluation 2021-2022 des activités de soutien aux espèces en péril du MPO afin de répondre aux exigences de la LGFP. | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Espèces en péril | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle du financement dédié à l’épaulard résident du Sud, la baleine noire de l’Atlantique Nord et le béluga de l’estuaire du Saint-Laurent (incluant l'initiative de protection des baleines, l’initiative pour protéger l’épaulard résident du Sud et le programme de compensation pour le bruit sous-marin et le risque de collision et autres mesures associées du projet TMX) (Menée par le MPO) | 2022-2023 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – responsable |
| Planification et conservation marines | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle des évaluations d’impact et des processus réglementaires (Menée par l’Agence d'évaluation d'impact du Canada) | 2022-2023 | 1 264 047 $ | 83 596 863 $ | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Planification et conservation marines | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle du financement dédié à l’épaulard résident du Sud, la baleine noire de l’Atlantique Nord et le béluga de l’estuaire du Saint-Laurent (incluant l'initiative de protection des baleines, l’initiative pour protéger l’épaulard résident du Sud et le programme de compensation pour le bruit sous-marin et le risque de collision et autres mesures associées du projet TMX) (Menée par le MPO) | 2022-2023 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – responsable |
| Planification et conservation marines | Évaluation de la gestion des océans (2017-2018) | Évaluation interministérielle de la planification et conservation marine (Menée par le MPO) | 2025-2026 | 82 332 816 $ | - | - | Priorité ministérielle | Horizontal – responsable |
| Science liée aux écosystèmes aquatiques | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle des évaluations d’impact et des processus réglementaires (Menée par l’Agence d'évaluation d'impact du Canada) | 2022-2023 | 622 351 $ | 93 517 407 $ | Le solde des dépenses du programme est couvert par l'évaluation thématique du système intégré d’observation des océans du Canada, et l'évaluation thématique des programmes de subventions et de contributions dans le secteur des sciences des écosystèmes et des océans. | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Science liée aux écosystèmes aquatiques | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle du projet TMX – Initiative sur les effets cumulatifs terrestres (Menée par Environnement et changements climatiques Canada) | 2023-2024 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Science liée aux océans et aux changements climatiques | Évaluation de l’Initiative Santé des océans (2012-2013) Évaluation du Programme des services d’adaptation aux changements climatiques en milieu aquatique (PSACCMA) (2019-2020) |
Évaluation interministérielle du plan de protection des océans (Menée par Transport Canada) | 2022-2023 | 0 $ | 12 693 983 $ | Les dépenses du programme sont couvertes par l'évaluation thématique du système intégré d’observation des océans du Canada, et l'évaluation thématique de la surveillance océanographique et des pêches. | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Science liée aux océans et aux changements climatiques | Évaluation du Programme des services d’adaptation aux changements climatiques en milieu aquatique (PSACCMA) (2019-2020) ; Évaluation horizontale du thème adaptation du programme sur la qualité de l’air (Menée par Environnement et changements climatiques Canada) (2017-2018) | Évaluation interministérielle de l'adaptation aux répercussions des changements climatiques (Sommaire)(Menée par Environnement et changements climatiques Canada) | 2026-2027 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2026-2027) | Horizontal – partenaire |
| Services de déglaçage | Évaluation du programme de navigation maritime (2015-2016) | Évaluation interministérielle du plan de protection des océans (Menée par Transport Canada) | 2022-2023 | 0 $ | 13 352 276 $ | Les dépenses du programme sont couvertes par l'évaluation thématique de la navigation maritime. | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Aides à la navigation | Évaluation du programme de navigation maritime (2015-2016) | Évaluation thématique de la navigation maritime | 2024-2025 | 0 $ | 6 171 700 $ | - | Sans objet | Sans objet |
| Gestion des voies navigables | Évaluation du programme de navigation maritime (2015-2016) | Évaluation interministérielle du plan de protection des océans (Menée par Transport Canada) | 2022-2023 | 0 $ | 6 760 172 $ | Les dépenses du programme sont couvertes par l'évaluation thématique de la navigation maritime. | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Services de communications et de trafic maritimes | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle du financement dédié à l’épaulard résident du Sud, la baleine noire de l’Atlantique Nord et le béluga de l’estuaire du Saint-Laurent (incluant l'initiative de protection des baleines, l’initiative pour protéger l’épaulard résident du Sud et le programme de compensation pour le bruit sous-marin et le risque de collision et autres mesures associées du projet TMX) (Menée par le MPO) | 2022-2023 | 0 $ | 36 620 367 $ | Les dépenses du programme sont couvertes par l'évaluation thématique des hélicoptères. | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Services de communications et de trafic maritimes | Évaluation du programme de l'état de préparation des actifs terrestres (2020-2021); Évaluation du programme des Services de communications et de trafic maritimes (SCTM) (2016-2017) |
Évaluation interministérielle du plan de protection des océans (Menée par Transport Canada) | 2022-2023 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| État de préparation des actifs terrestres | Évaluation du programme de l'état de préparation des actifs terrestres (2020-2021) | Évaluation de l'état de préparation des actifs terrestres | 2025-2026 | 232 297 011 $ | 232 297 011 $ | - | Sans objet | Non-horizontal |
| État de préparation des actifs terrestres | Évaluation du programme de l'état de préparation des actifs terrestres (2020-2021); Évaluation du programme des Services de communications et de trafic maritimes (SCTM) (2016-2017) |
Évaluation interministérielle du plan de protection des océans (Menée par Transport Canada) | 2022-2023 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Services hydrographiques, données et sciences | Évaluation du Programme des produits et services hydrographiques (2012-2013) ; Évaluation du Plan de protection des océans (Phase I) (2019-20) | Évaluation interministérielle du plan de protection des océans (Menée par Transport Canada) | 2022-2023 | 0 $ | 26 569 751 $ | Les dépenses du programme sont couvertes par l'évaluation thématique de la navigation maritime. | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Recherche et sauvetage | Évaluation du Programme de recherche et sauvetage : Garde côtière auxiliaire canadienne (2021-22) | Évaluation interministérielle du plan de protection des océans (Menée par Transport Canada) | 2022-2023 | 0 $ | 44 175 241 $ | - | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Recherche et sauvetage | Évaluation du Programme de recherche et sauvetage : Garde côtière auxiliaire canadienne (2021-22) | Évaluation de Recherche et sauvetage : Garde côtière auxiliaire Canadienne | 2026-2027 | 44 175 241 $ | - | - | Exigée par la LGFP | Non-horizontal |
| Intervention environnementale | Évaluation du programme des services d’intervention environnementale (2016-2017) | Évaluation interministérielle du plan de protection des océans (Menée par Transport Canada) | 2022-2023 | 94 149 177 $ | 94 149 177 $ | - | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Sécurité maritime | Évaluation de la participation du MPO et de la GCC aux Centres des opérations de la sûreté maritime côtière (COSM) (janvier 2014-2015); Évaluation horizontale dirigée par la GRC du Centre des opérations de la sûreté maritime des Grands Lacs et de la Voie maritime du Saint-Laurent, (2014-2015) |
Évaluation interministérielle du plan de protection des océans (Menée par Transport Canada) | 2022-2023 | 9 683 751 $ | 9 683 751 $ | - | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Capacité opérationnelle de la flotte | Évaluation du sous-programme Capacité opérationnelle de la flotte (2015-2016); Évaluation à l’appui de l'effectif maritime de la Garde côtière canadienne (2017-2018); Évaluation à l’appui de la génération des force de la GCC (2018-2019) |
Évaluation interministérielle du plan de protection des océans (Menée par Transport Canada) | 2022-2023 | 0 $ | 321 880 084 $ | Les dépenses du programme sont couvertes par l'évaluation thématique du Personnel opérationnel de la Garde côtière. | Engagement du CT (achèvement en 2023-2024) | Horizontal – partenaire |
| Entretien de la flotte | Évaluation du programme État de préparation opérationnelle de la flotte: sous-programmes Entretien de la flotte et Acquisitions de la flotte (2013-2014) | Évaluation thématique de l'entretien et acquisitions de la flotte | 2023-2024 | 0 $ | 517 310 044 $ | - | Sans objet | Sans objet |
| Acquisitions de la flotte | Évaluation du programme État de préparation opérationnelle de la flotte: sous-programmes Entretien de la flotte et Acquisitions de la flotte (2013-2014) | Évaluation thématique de l'entretien et acquisitions de la flotte | 2023-2024 | 0 $ | 346 428 436 $ | - | Direction ou requête centralisée | Sans objet |
| Collège de la Garde côtière canadienne | Évaluation du Collège de la Garde côtière canadienne (2017-2018) | Évaluation thématique à l'appui de l'effectif maritime de la Garde côtière canadienne | 2025-2026 | - | 14 563 607 $ | - | Sans objet | Sans objet |
| Services internes - Services de gestion et de surveillance | S.O. | Sans objet | Non applicable | 0 $ | - | - | Sans objet | Sans objet |
| Services internes - Services de gestion financière | S.O. | Sans objet | Non applicable | 0 $ | - | - | Sans objet | Sans objet |
| Services internes - Services de gestion des ressources humaines | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle du leadership fédéral vers zéro déchet de plastique au Canada (Menée par Environnement et changements climatiques Canada) | 2022-2023 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Services internes - Services de gestion des ressources humaines | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation interministérielle des évaluations d’impact et des processus réglementaires (Menée par l’Agence d'évaluation d'impact du Canada) | 2022-2023 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Services internes - Services de gestion des ressources humaines | Nouveau programme/jamais évalué | Évaluation du programme de santé mentale du MPO | 2023-2024 | 0 $ | - | - | Sans objet | Non-horizontal |
| Services internes - Services de gestion des ressources humaines | Évaluation horizontale du plan d’action pour les sites contaminés fédéraux (Menée par Environnement et changements climatiques Canada) (2018-2019) | Évaluation interministérielle du projet TMX – Bureau de partenariat de la phase IV (Menée par Environnement et changements climatiques Canada) | 2023-2024 | 0 $ | - | - | Sans objet | Horizontal – partenaire |
| Services internes - Services juridiques | S.O. | Sans objet | Non applicable | 0 $ | - | - | Sans objet | Sans objet |
| Services internes - Services de gestion de l’information | S.O. | Sans objet | Non applicable | 0 $ | - | - | Sans objet | Sans objet |
| Services internes - Services de technologie de l’information | S.O. | Sans objet | Non applicable | 0 $ | - | - | Sans objet | Sans objet |
| Services internes - Services de gestion des biens immobiliers | S.O. | Évaluation interministérielle des évaluations d’impact et des processus réglementaires (Menée par l’Agence d'évaluation d'impact du Canada) | 2022-2023 | 0 $ | - | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) | Horizontal – partenaire |
| Services internes - Services de gestion du matériel | S.O. | Sans objet | Non applicable | 0 $ | - | - | Sans objet | Sans objet |
| Services internes - Services de gestion des acquisitions | S.O. | Sans objet | Non applicable | 0 $ | - | - | Sans objet | Sans objet |
| Services internes - Services de communication | S.O. | Sans objet | Non applicable | 0 $ | - | - | Sans objet | Sans objet |
| Services internes - Tous | S.O. | Sans objet | 2022-2023 | 538 882 408 $ | 538 882 408 $ | - | Sans objet | Sans objet |
| Autre | S.O. | Évaluation interministérielle du plan d’action Saint-Laurent (Menée par Environnement et changements climatiques Canada) | 2023-2024 | 0 $ | 0 $ | Il n’y a pas de financement associé à ce programme dans le Budget principal des dépenses 2022-2023, mais le MPO participera à l’évaluation horizontale dirigée par Environnement et Changements Climatiques Canada. | Sans objet | Horizontal – partenaire |
| - | Dernière évaluation | Évaluation prévue au cours des cinq prochaines années | Date de l’approbation de l’évaluation prévue | Dépenses du programme couvertes par une évaluation qui n’est pas comprise dans la partie A (c’est-à-dire, pour éviter la double comptabilisation) | Dépenses de programme visées par l’évaluation prévue (d’après les montants de 2021-2022) | Commentaires | Justification de l’évaluation |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thèmes | Évaluation du programme des ports pour petits bateaux (2012-2013) | Évaluation des ports pour petits bateaux et jetées et quais de la GCC | 2022-2023 | 245 576 512 $ | 245 576 512 $ | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) |
| Thèmes | Évaluation du programme de mise en valeur des salmonidés (2014-2015) | Évaluation des activités du MPO liées au saumon du pacifique | 2022-2023 | 0 $ | 0 $ | - | Engagement du CT (achèvement en 2022-2023) |
| Thèmes | Jamais évalué | Évaluation des Fonds des pêches | 2022-2023 | 122 365 536 $ | 122 365 536 $ | - | Exigée par la LGFP |
| Thèmes | Jamais évalué | Évaluation du système intégré d’observation des océans du Canada | 2023-2024 | 78 760 658 $ | 78 760 658 $ | - | Sans objet |
| Thèmes | Évaluation des programmes autochtones : Stratégie relative aux pêches autochtones (SRAPA) et programme autochtone de gestion des ressources aquatiques et océaniques (PAGRAO) | Évaluation de la Réconciliation | 2023-2024 | 283 065 398 $ | 283 065 398 $ | - | Exigée par la LGFP |
| Thèmes | Évaluation du programme État de préparation opérationnelle de la flotte: sous-programmes Entretien de la flotte et Acquisitions de la flotte (2013-2014) | Évaluation de l'entretien et acquisitions de la flotte | 2023-2024 | 863 738 480 $ | 863 738 480 $ | - | Direction ou requête centralisée |
| Thèmes | Évaluation du programme de santé des animaux aquatiques (2014-2015) | Évaluation des accommodations du projet TMX: Initiative de la mer des Salish ; Fonds de restauration de l’habitat aquatique | 2023-2024 | 53 331 702 $ | 53 331 702 $ | - | Exigée par la LGFP |
| Thèmes | Jamais évalué | Évaluation de la surveillance océanographique et des pêches | 2024-2025 | 168 945 378 $ | 168 945 378 $ | - | Sans objet |
| Thèmes | Évaluation du programme des services de communications et de trafic maritimes (SCTM) (2016-2017); Évaluation du programme des services de recherche et de sauvetage (2016-2017); Évaluation du programme des services d’intervention environnementale (2016-2017); Évaluation du programme de navigation maritime (2015-2016) |
Évaluation de la navigation maritime | 2024-2025 | 52 853 899 $ | 52 853 899 $ | - | Sans objet |
| Thèmes | Jamais évalué | Évaluation de la Transformation numérique | 2024-2025 | 0 $ | 0 $ | - | Sans objet |
| Thèmes | Évaluation du programme d'adoption des technologies propres pour les pêches et l'aquaculture (2020-2021); Évaluation du programme d'aquaculture durable (2017-18) |
Évaluation de l'aquaculture | 2025-2026 | 28 548 971 $ | 28 548 971 $ | - | Sans objet |
| Thèmes | Jamais évalué | Évaluation des hélicoptères | 2025-2026 | 36 620 367 $ | 36 620 367 $ | - | Sans objet |
| Thèmes | Évaluation à l’appui de la génération des force de la GCC (2018-2019); Évaluation à l'appui de l’effectif maritime de la GCC (2017-2018); Évaluation du Collège de la Garde côtière canadienne (GCC) (2017-2018) |
Évaluation du Personnel opérationnel de la Garde côtière | 2025-2026 | 336 443 691 $ | 336 443 691 $ | - | Sans objet |
| Thèmes | Évaluation des programmes de subventions et de contributions dans le secteur des sciences des écosystèmes et des océans (2020-21) | Évaluation des programmes de subventions et de contributions dans le secteur des sciences des écosystèmes et des océans | 2025-2026 | 14 134 398 $ | 14 134 398 $ | - | Exigée par la LGFP |
| Thèmes | Évaluation des programmes des pêches commerciales autochtones (2020-21) | Évaluation des programmes autochtones pour les pêches commerciales | 2025-2026 | 33 238 583 $ | 33 238 583 $ | - | Exigée par la LGFP |
| Thèmes | Évaluation des activités du MPO liées au saumon du pacifique (2022-23) | Évaluation de l’Initiative de la Stratégie pour le saumon du Pacifique | 2026-2027 | 50 741 602 $ | 50 741 602 $ | - | Exigée par la LGFP |
| Thèmes | Jamais évalué | Évaluation des Régions arctiques | 2026-2027 | 0 $ | 0 $ | - | Sans objet |
| - | - | - | Total | 3 806 980 569 $ | 3 806 980 569 $ | - | - |
| Année | Dépenses consacrées aux programmes de S et C visées par les évaluations | Pourcentage des dépenses prévues couvertes |
|---|---|---|
| 2022-2023 | 1 017 233 704 $ | 27% |
| 2023-2024 | 1 620 932 039 $ | 43% |
| 2024-2025 | 281 332 723 $ | 7% |
| 2025-2026 | 772 017 794 $ | 20% |
| 2026-2027 | 115 464 310 $ | 3% |
| Total | 3 806 980 569 $ | 100% |
Nom de l’organisation : Ministère des Pêches et des Océans
Total de la valeur en 2021-2022 des subventions et contributions du crédit votés d’après le plan ministériel (en dollars) : 620 111 679 $
| Programme (du Répertoire des programmes) | Titre du programme de S et C permanent | Titre des S et C votées correspondantes inscrites dans les Comptes publics | Montant des S et C voté de 2022-2023 ($) | Montant annuel moyen des S et C sur cinq ans ($) | Date de début des S et C votées (exercice) | Date d’expiration des S et C votées (exercice ou permanent) | Date de renouvellement des S et C prévue (exercice, permanent ou s.o.) | Date de la dernière évaluation(exercice ou jamais évalué) | Date de la prochaine évaluation prévue(exercice) | Commentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Programmes Autochtones et traités | Contributions en appui aux accords de réconciliation avec les Autochtones | Contributions en appui aux accords de réconciliation avec les Autochtones | 142 063 188 $ | 159 407 340 $ | 2020-2021 | 2044-2045 | Sans objet | Jamais évalué | 2023-2024 | Évaluation thématique de la réconciliation |
| Protection du poisson et de son habitat | Contribution pour la participation des Autochtones à la gestion du poisson et de son habitat | Contributions à l’appui des espèces et l’habitat aquatiques | 16 133 791 $ | 20 883 540 $ | 2018-2019 | 2022-2023 | Sans objet | Sans objet | 2022-2023 | Évaluation interministérielle des évaluations d’impact et des processus réglementaires (Menée par l’Agence d'évaluation d'impact du Canada) |
| Espèces en péril | Programme de contributions à l’appui du patrimoine naturel pour le Canada par l’entremise du fonds canadien pour la nature pour les espèces et les habitats aquatiques | Contributions à l’appui des espèces et l’habitat aquatiques | 24 795 263 $ | 19 317 999 $ | 2018-2019 | 2022-2023 | Sans objet | 2021-2022 | 2023-2024 | Couvert en 2021-2022 par l’évaluation des activités du MPO à l’appui des espèces en péril; et d’ici par l'évaluation horizontale du Programme des espèces en péril, y compris les composantes Espèces en péril du Fonds canadien pour la nature (responsable : Environnement et Changement climatique Canada) (2023-2024) |
| Programmes Autochtones et traités | Contributions à l’appui de la participation accrue des Autochtones à la pêche commerciale, des ententes de gestion coopérative des pêches et des consultations relatives aux ententes sur les pêches autochtones | Contributions à l’appui du cadre de gestion intégrée pour les programmes de contributions Autochtones | 97 266 320 $ | 76 807 902 $ | Sans objet | En cours | En cours | 2020-2021 | 2023-2024 | Évaluation thématique de la stratégie de réconciliation |
| Programmes Autochtones et traités | Contributions en vertu du programme Autochtone de gestion des ressources aquatiques et océaniques | Contributions à l’appui du cadre de gestion intégrée pour les programmes de contributions Autochtones | 28 524 392 $ | 25 802 359 $ | 2005-2006 | En cours | En cours | 2018-2019 | 2023-2024 | Évaluation thématique de la stratégie de réconciliation |
| Secteur du poisson et des fruits de mer | Programme de contribution à l’appui du secteur des pêches et des fruits de mer du Canada Atlantique | Contributions à l’appui du cadre de gestion intégrée pour les programmes du secteur des produits de la pêche | 78 800 778 $ | 46 558 130 $ | 2017-2018 | 2023-2024 | Sans objet | Jamais évalué | 2022-2023 | Évaluation thématique du fond des pêches |
| Secteur du poisson et des fruits de mer | Programme de contribution à l’appui du fonds de restauration et d’innovation pour le saumon de la Colombie-Britannique | Contributions à l’appui du cadre de gestion intégrée pour les programmes du secteur des produits de la pêche | 28 600 000 $ | 13 249 037 $ | 2019-2020 | 2023-2024 | Sans objet | Jamais évalué | 2022-2023 | Évaluation thématique du fond des pêches |
| Recherche et sauvetage | Contributions pour permettre aux associations de la Garde côtière auxiliaire canadienne (GCAC) de mener des activités autorisées liées aux opérations maritimes de recherche et de sauvetage, à la prévention en matière de recherche et de sauvetage et à d’autres activités liées à la sécurité | Contributions à l’appui du cadre de gestion de programme intégrée de la Garde côtière canadienne | 7 677 400 $ | 7 447 706 $ | 2013-2014 | 2022-2023 | Sans objet | 2021-2022 | 2026-2027 | Évaluation de Recherche et sauvetage : Garde côtière auxiliaire Canadienne |
| S'applique à plusieurs programmes | Programme de contribution à la recherche scientifique sur les océans et les eaux douces | Contributions à l’appui de la recherche scientifique sur les écosystèmes et les Océans | 14 134 398 $ | 25 398 856 $ | 2016-2017 | En cours | En cours | 2020-2021 | 2025-2026 | Évaluation thématique des programmes de subventions et de contributions dans le secteur des sciences des écosystèmes et des océans |
| - | - | Total | 437 995 530 $ | - | - | - | - | - | - | - |
| Programme (du Répertoire des programmes) | Titre du programme de S et C permanent | Titre des S et C votées correspondantes inscrites dans les Comptes publics | Montant des S et C voté de 2022-2023 ($) | Montant annuel moyen des S et C sur cinq ans ($) | Date de début des S et C votées (exercice) | Date d’expiration des S et C votées (exercice ou permanent) | Date de renouvellement des S et C prévue (exercice, permanent ou s.o.) | Date de la dernière évaluation(exercice ou jamais évalué) | Date de la prochaine évaluation prévue(exercice) | Commentaires et justifications du fait de ne pas évaluer un programme ou des dépenses |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Protection du poisson et de son habitat | Subventions pour la participation des Autochtones aux consultations sur le poisson et son habitat | Subventions à l’appui des espèces et l’habitat aquatiques | 4 347 087 $ | 1 679 979 $ | 2018-2019 | 2022-2023 | Sans objet | 2016-2017 | 2022-2023 | Évaluation interministérielle des évaluations d’impact et des processus réglementaires (Menée par l’Agence d'évaluation d'impact du Canada) |
| Protection du poisson et de son habitat | Programme de transition commerciale du saumon du Pacifique | Contributions à l’appui de la gestion durable des pêches du Canada | 39 400 000 $ | 7 800 000 $ | 2022-2023 | 2025-2026 | Sans objet | Nouveau / Jamais évalué | Exempts | Cette contribution est exemptée des exigences de l’article 42.1 de la LGFP conformément à la Politique sur les résultats. Toutefois, si jugé approprié, cette contribution pourrait être incluse dans les évaluations de programme. |
| Protection du poisson et de son habitat | Fonds de renforcement des capacités d’intervention en faveur des mammifères marins | Contributions à l’appui de la gestion durable des pêches du Canada | 10 000 000 $ | 2 000 000 $ | 2022-2023 | 2022-2023 | Sans objet | Nouveau / Jamais évalué | Exempts | Cette contribution est exemptée des exigences de l’article 42.1 de la LGFP conformément à la Politique sur les résultats. Toutefois, si jugé approprié, cette contribution pourrait être incluse dans les évaluations de programme. |
| Protection du poisson et de son habitat | Programme de contribution au Fonds de restauration de l’habitat aquatique | Contributions à l’appui des espèces et l’habitat aquatiques | 25 000 000 $ | 5 000 000 $ | 2022-2023 | 2026-2027 | Sans objet | Nouveau / Jamais évalué | 2023-2024 | Évaluation thématique des accommodations du projet TMX: Initiative de la mer des Salish ; Fonds de restauration de l’habitat aquatique |
| Protection du poisson et de son habitat | Programme de contribution à l’Initiative de la mer des Salish | Contributions à l’appui des espèces et l’habitat aquatiques | 28 331 702 $ | 5 666 340 $ | 2022-2023 | 2023-2024 | Sans objet | Nouveau / Jamais évalué | 2023-2024 | Évaluation thématique des accommodations du projet TMX: Initiative de la mer des Salish ; Fonds de restauration de l’habitat aquatique |
| Protection du poisson et de son habitat | Programme de contribution à l’Initiative des effets cumulatifs terrestres | Contributions à l’appui des espèces et l’habitat aquatiques | 2 785 099 $ | 557 020 $ | 2022-2023 | 2023-2024 | Sans objet | Nouveau / Jamais évalué | 2023-2024 | Évaluation interministérielle du projet TMX – Initiative sur les effets cumulatifs terrestres (Menée par Environnement et changements climatiques Canada) |
| Planification et conservation marines | Subventions à l’appui du Programme de gestion des océans pour soutenir les groupes autochtones dans l’élaboration et la mise en œuvre d’activités de conservation et de gestion des océans (anciennement appelée Subvention pour soutenir les groupes autochtones dans les négociations de mesures de conservation) | Subventions à l’appui des espèces et l’habitat aquatiques | 100 000 $ | 40 000 $ | 2016-2017 | En cours | En cours | 2017-2018 | 2025-2026 | Évaluation interministérielle de la planification et conservation marine |
| Planification et conservation marines | Contributions à l’appui du Programme de gestion des océans à l’appui de l’élaboration et de la mise en œuvre des activités de conservation et de gestion des océans (combine la contribution à l’appui de l’établissement et de la gestion des mesures de conservation; Programme de contribution à la gestion des océans pour appuyer l’élaboration et la mise en œuvre d’activités de conservation et de gestion des océans) | Contributions pour la gestion des océans pour appuyer lʼélaboration et la mise en œuvre dʼactivités de conservation et de gestion des océans | 30 171 144 $ | 7 769 685 $ | 2016-2017 | En cours | En cours | 2017-2018 | 2025-2026 | Évaluation interministérielle de la planification et conservation marine |
| Services internes - Services de gestion des biens immobiliers | Subventions pour l’aliénation des phares excédentaires | Subventions à l’appui de la programmation d’aliénation des actifs | 500 000 $ | 472 600 $ | 2011-2012 | En cours | En cours | 2015-2016 | Exempts | Cette subvention est exemptée des exigences de l’article 42.1 de la LGFP conformément à la Politique sur les résultats. Toutefois, si jugé approprié, cette subvention pourrait être incluse dans les évaluations de programme. |
| Ports pour petits bateaux | Subventions globale pour la disposition de ports pour petits bateaux | Subventions à l’appui de la programmation d’aliénation des actifs | 1 000 000 $ | 2 425 308 $ | 2012-2013 | En cours | En cours | Jamais évalué | 2022-2023 | Évaluation thématique des ports pour petits bateaux et jetées et quais de la GCC |
| Ports pour petits bateaux | Contributions à l’appui du Programme de contributions de catégorie de ports pour petits bateaux | Contributions à l’appui du Programme de contributions de catégorie de ports pour petits bateaux | 1 150 000 $ | 1 841 571 $ | 2017-2018 | En cours | En cours | 2012-2013 | 2022-2023 | Évaluation thématique des ports pour petits bateaux et jetées et quais de la GCC |
| Gestion des pêches et des ports | Subventions en appui aux accords de réconciliation avec les Autochtones | Subventions en appui aux accords de réconciliation avec les Autochtones | 745 860 $ | 1 312 196 $ | 2021-2022 | Sans objet | Sans objet | Jamais évalué | Exempts | Cette subvention est exemptée des exigences de l’article 42.1 de la LGFP conformément à la Politique sur les résultats. Toutefois, si jugé approprié, cette subvention pourrait être incluse dans les évaluations de programme. |
| S'applique à plusieurs programmes | Subventions à l’appui des organismes qui participent à la recherche, à la mise en valeur, à la gestion et à la promotion des activités liées aux pêches et océans | Subventions à l’appui des organismes qui participent à la recherche, à la mise en valeur, à la gestion et à la promotion des activités liées aux pêches et océans | 270 500 $ | 213 686 $ | Sans objet | En cours | En cours | 2013-2014 | Exempts | Cette subvention est exemptée des exigences de l’article 42.1 de la LGFP conformément à la Politique sur les résultats. Toutefois, si jugé approprié, cette subvention pourrait être incluse dans les évaluations de programme. |
| Espèces aquatiques envahissantes | Contribution à l’appui du programme sur les espèces aquatiques envahissantes | Contributions à l’appui des espèces et l’habitat aquatiques | 595 000 $ | 590 013 $ | 2017-2018 | En cours | En cours | Jamais évalué | 2024-2025 | Évaluation des espèces aquatiques envahissantes |
| Secteur du poisson et des fruits de mer | Programme de contributions à l’appui du fonds des pêches du Québec | Contributions à l’appui du cadre de gestion intégrée pour les programmes du secteur des produits de la pêche | 8 600 000 $ | 3 498 246 $ | 2019-2020 | 2023-2024 | Sans objet | Jamais évalué | 2022-2023 | Évaluation thématique du fond des pêches |
| S'applique à plusieurs programmes | Programme de participation et de contribution financière à la formation et aux exercices | Contributions à l’appui du cadre de gestion de programme intégrée de la Garde côtière canadienne | 689 740 $ | 415 631 $ | 2017-2018 | En cours | En cours | 2021-2022 | 2026-2027 | Évaluation de Recherche et sauvetage : Garde côtière auxiliaire Canadienne |
| Recherche et sauvetage | Programme de contribution à la participation autochtone de la GCC (Programme communautaire autochtone de bénévolat en sécurité nautique) | Contributions à l’appui du cadre de gestion de programme intégrée de la Garde côtière canadienne | 13 236 000 $ | 4 401 242 $ | 2016-2017 | 2021-2022 | Sans objet | 2021-2022 | 2026-2027 | Couvert en 2021-2022 par Évaluation de recherche et sauvetage : Auxiliaire de la Garde côtière canadienne; Sous réserve d’un renouvellement, provisoirement évalué en 2026-2027 |
| S'applique à plusieurs programmes | Contributions à lʼappui des organismes qui participent à la recherche, à la mise en valeur, à la gestion et à la promotion des activités liées aux pêches et océans | Contributions à lʼappui des organismes qui participent à la recherche, à la mise en valeur, à la gestion et à la promotion des activités liées aux pêches et océans | 2 696 217 $ | 1 943 077 $ | Sans objet | En cours | En cours | 2020-2021 | 2025-2026 | Évaluation thématique de la programmation des subventions et des contributions dans le secteur des écosystèmes et des sciences océaniques Selon la période de cinq ans, les enveloppes individuelles incluses dans cette contribution sont inférieures à 5 millions de dollars en moyenne sur la période de cinq ans. |
| Mise en valeur des salmonidés | Contributions à l’appui des programmes d’amélioration du saumon (anciennement appelé Contributions pour soutenir le Programme de participation communautaire) | Contributions pour soutenir le programme de mise en valeur du saumon | 5 041 000 $ | 4 058 366 $ | 2018-2019 | En cours | En cours | 2014-2015 | 2022-2023 | Évaluation thématique des activités du MPO liées aux saumon du pacifique |
| Mise en valeur des salmonidés | Contribution à la fondation du saumon du Pacifique | Contribution à la Fondation du saumon du Pacifique | 1 590 633 $ | 1 428 920 $ | 1993-1994 | En cours | En cours | 2014-2015 | 2022-2023 | Évaluation thématique des activités du MPO liées aux saumon du pacifique |
| Mise en valeur des salmonidés | Contribution à l’appui de la T. Buck Suzuki Environmental Foundation | Contribution à l’appui de la T. Buck Suzuki Environmental Foundation | 21 367 $ | 4 273 $ | 2014-2015 | En cours | En cours | 2014-2015 | 2022-2023 | Évaluation thématique des activités du MPO liées aux saumon du pacifique |
| Mise en valeur des salmonidés | Subventions à l’appui des programmes de mise en valeur du saumon | Subventions à l’appui des programmes de mise en valeur du saumon | 1 550 000 $ | 310 000 $ | 2014-2015 | En cours | En cours | 2014-2015 | 2022-2023 | Évaluation thématique des activités du MPO liées aux saumon du pacifique |
| Programmes Autochtones et traités | Contribution au Sous-comité du saumon de la Commission de gestion du poisson et de la faune du Yukon | Contribution au Sous-comité du saumon de la Commission de gestion du poisson et de la faune du Yukon | 300 500 $ | 283 900 $ | 1993-1994 | En cours | En cours | 2013-2014 | 2023-2024 | Évaluation thématique de la stratégie de réconciliation |
| Gestion de l’aquaculture | Contribution à l'appui de l'adoption de technologies propres dans l'industrie des pêches et de l'aquaculture dans le cadre du programme d'adoption des technologies propres pour les pêches et l'aquaculture | Contribution à l'appui de l'adoption de technologies propres dans l'industrie des pêches et de l'aquaculture dans le cadre du programme d'adoption des technologies propres pour les pêches et l'aquaculture | 3 994 000 $ | 3 829 971 $ | 2017-2018 | 2021-2022 | Sans objet | 2020-2021 | Exempts | Cette contribution est exemptée des exigences de l’article 42.1 de la LGFP conformément à la Politique sur les résultats. Toutefois, si jugé approprié, cette contribution pourrait être incluse dans les évaluations de programme. |
| - | - | Total | 182 115 849 $ | - | - | - | - | - | - | - |
| Année | Montant des S et C votées visé de 2022-2023 ($) | Pourcentage du montant des S et C votées visés de 2022-2023 ($) |
|---|---|---|
| 2022-2023 | 123 534 569 $ | 28% |
| 2023-2024 | 292 649 163 $ | 67% |
| 2024-2025 | 0 $ | 0% |
| 2025-2026 | 14 134 398 $ | 3% |
| 2026-2027 | 7 677 400 $ | 2% |
| Total | 437 995 530 $ | 100% |
- Date de modification :