Avis scientifique 2010/006

Évaluation du flétan de l’Atlantique du plateau néo-écossais et du sud des Grands Bancs (Divisions 3NOPs4VWX5Zc de l’OPANO)

Sommaire

• Il ressort de quatre analyses des taux de captures dans le relevé sur le flétan que la population exploitable de flétan de l’Atlantique de 3NOPs4VWX5Zc a récemment augmenté. L’analyse la plus crédible est celle dans laquelle le taux de captures est normalisé selon un modèle linéaire général (MLG). Quand on ne tient pas compte des effets attribuables au navire, le taux de captures ne présente pas de tendance. Quand on tient compte des effets attribuables au navire, le taux de captures présente une tendance positive importante sur les 12 dernières années.
• D’après les analyses du taux de captures dans le relevé sur le flétan, la population de flétan de l’Atlantique de 3NOPs4VWX5Zc semble être restée stable ou avoir légèrement augmenté les 3 à 4 dernières années.   
• Le taux de captures dans la phase d’indice commercial dans 4VWX est le plus élevé de tous ceux qui ont été observés depuis le début, soit depuis 1998. Toutefois, le taux de captures de la phase d’indice commercial ne présente pas de tendance linéaire sur la série chronologique du relevé.
• Le recrutement a augmenté dans le relevé sur le flétan au cours des cinq dernières années et il a diminué dans le relevé par navire scientifique (NS) au cours des deux dernières années, mais il demeure supérieur à la moyenne à long terme. Ce recrutement commence à se manifester en tant que biomasse exploitable et les taux de captures dans le relevé sur le flétan de 2009 sont les plus hautes à ce jour.
• Le taux d’exploitation de la biomasse exploitable (> 81 cm) a été estimé en 2008 à 15,0 % (intervalle de confiance de 90 % : 13,3-16,8 %) d’après les résultats des expériences de marquage, quoique ce pourcentage devrait augmenter au fur et à mesure que plus d’étiquettes seront renvoyées. Tel qu’indiqué dans MPO (2009), ce taux est à peu près le double de la mortalité naturelle (10 %) et de F0,1 (9 %) et on ne sait pas s’il est viable.
• La production excédentaire par rapport aux captures devrait rester à peu près la même qu’en 2008 (3/1) et il conviendrait d’évaluer les conséquences à long terme de l’utilisation de ce rapport dans le contexte des objectifs de gestion du stock, des points de référence et d’un cadre de gestion du risque.
• D’après les indices d’abondance présentés ici, il n’y a pas lieu de recommander un changement dans le niveau de captures en 2010‑2011.
• Le flétan de l’Atlantique peut se déplacer sur de longues distances, ce qui engendre une certaine incertitude quant à la structure du stock. Les autres sources d’incertitude, comme les effets dus au navire, aux appâts et à la température dans le relevé sur le flétan et dans sa phase d’indice commercial, n’ont pas été pleinement analysées. Faute de modèle de population et de points de référence biologiques, il est impossible de savoir si le stock se rétablit ou qu’est-ce qui constituerait un niveau de captures prudent.

Document complet (PDF, 281 ko)

Avis d’accessibilité

Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).