Avis scientifique 2014/003

Évaluation et gestion des stocks de hareng du Pacifique en Colombie-Britannique : état en 2013 et prévisions pour 2014

Sommaire

• La pêche commerciale au hareng du Pacifique en Colombie-Britannique (C.-B.) est gérée au moyen de cinq principales zones de gestion des stocks : Haida Gwaii, district de Prince Rupert, côte centrale, détroit de Georgie et côte ouest de l'île de Vancouver (COIV). On compte aussi deux zones secondaires de gestion des stocks de hareng : la zone 2W d'Haida Gwaii et la zone 27 de la COIV (figure 1).
• Les méthodologies utilisées pour prévoir le recrutement ont été passées en revue afin d'évaluer comment l'incertitude est représentée dans les prévisions ainsi que pour déterminer la conformité au cadre décisionnel pour les pêches intégrant l'approche de précaution du MPO. 
• L'ancienne méthode de prévision du recrutement utilisant des données tirées de relevés au chalut afin de prévoir le recrutement de deux stocks (COIV, détroit de Georgie) et la catégorisation de recrutements représentés par des modélisations (catégories : faible, moyenne, bonne) appliquée à tous les stocks pourraient donner une fausse idée de la taille du stock et de l'incertitude. 
• On en a conclu que la méthode précédente n'était pas défendable sur le plan scientifique et qu'elle ne tenait pas compte de l'incertitude dans les prévisions de recrutement ni des risques subséquents pour les stocks de hareng du Pacifique en Colombie-Britannique.
• En conséquence, on recommande que le modèle d'évaluation serve à estimer la probabilité de dépassement des seuils ou d'obtention des résultats souhaités en ce qui concerne les pêches et les stocks de hareng du Pacifique en Colombie-Britannique.
• La biomasse du stock reproducteur en 2013 et la prévision pour la biomasse du stock reproducteur en 2014 ont été évaluées au moyen d'un modèle statistique intégré des prises selon l'âge (le « modèle d'évaluation »).  Un avis pour chaque stock de hareng du Pacifique est présenté dans des tableaux décisionnels probabilistes montrant l'état prévu en 2014 en fonction d'une fourchette de prises constantes relatives aux taux de récolte cibles et aux mesures du rendement en lien direct avec la règle de contrôle des prises de hareng.
• Les résultats de l'évaluation et l'avis en découlant sont résumés ci-dessous par zone de gestion.  Tous les résultats en matière de biomasse du hareng sont exprimés en tonnes métriques (t).  BSR signifie « biomasse du stock reproducteur ». L'état du stock est mesuré par rapport à la biomasse d'équilibre non exploitée du stock reproducteur (BSR)0).
• En ce qui concerne les prochains travaux, on recommande notamment d'évaluer les autres méthodes de gestion actuelles et proposées du hareng du Pacifique, y compris l'utilisation d'autres niveaux de référence, au moyen de simulations.  On recommande également d'évaluer les facteurs des prévisions du recrutement générées par le modèle d'évaluation, d'intégrer les sources de mortalité par pêche qui ne sont pas prises en compte (p. ex., pêche des œufs sur varech) et d'élaborer des points de référence limite basés sur la biologie.
• Toutes les quantités mentionnées dans les résumés ci-après correspondent à l'intervalle de crédibilité de 5-95 %, avec la valeur médiane entre parenthèses (la quantité a une probabilité de 90 % de se situer dans l'intervalle de crédibilité).

Haida Gwaii (HG)

• On suppose que tous les harengs qui fraient du bras Cumshewa, au nord, jusqu'au bras Louscoone, au sud, font partie du stock de Haida Gwaii.
• Aucune activité de pêche commerciale au hareng n'a été pratiquée dans cette zone de 2005 à 2013.
• L'estimation de la biomasse du stock reproducteur en 2013 (BSR2013) est de 14 357-54 537 t (médiane : 28 294 t). On estime que la BSR 2013 correspond à 0,42-1,49 (médiane : 0,80) de la BSR0.
• L'indice médian de la biomasse du stock reproducteur s'est accru depuis 2008, en partie à cause des augmentations de l'indice du frai de 2011 à 2013, au-delà de la moyenne du recrutement de 2010 à 2013, et peut-être aussi à cause de la diminution de la mortalité naturelle.
• La biomasse projetée du stock reproducteur en 2014, en supposant qu'il n'y a aucune prise, est de 12 270-58 540 t (médiane : 26 260 t); elle est composée de 9-74 % (médiane : 36 %) de poissons d'âge 3 et de 19-83 % (médiane : 53 %) de poissons d'âge 4 et plus.  On observe une incertitude élevée dans les estimations du nombre de poissons d'âge 3 en 2014.

District de Prince Rupert (DPR)

• On suppose que tous les harengs qui fraient dans les secteurs statistiques 3 à 5 appartiennent au stock du district de Prince Rupert.
• Les pêches commerciales au hareng rogué à la senne et au filet maillant ont capturé 743 t et 1 284 t en 2013 respectivement.  Des activités commerciales de pêche aux œufs sur varech ont aussi eu lieu (cinq permis).
• La BSR2013 est estimée à 16 762-60 283 t (médiane : 32 568 t), et correspondrait à 0,25-0,90 (médiane : 0,49) de la BSR0.
• L'indice médian de la biomasse du stock reproducteur s'est accru depuis 2012, en partie à cause des augmentations de l'indice du frai (depuis 2010), du recrutement supérieur à la moyenne en 2013, et peut-être aussi à cause de la diminution de la mortalité naturelle.
• La biomasse projetée du stock reproducteur en 2014, en supposant qu'il n'y a aucune prise, est de 19 750-109 500 t (médiane : 44 840 t); elle est composée de 11-82 % (médiane : 49 %) de poissons d'âge 3 et de 15-82 % (médiane : 45 %) de poissons d'âge 4 et plus.  On observe une incertitude élevée dans les estimations du nombre de poissons d'âge 3 en 2014.  L'estimation du recrutement des poissons d'âge 2 en 2013 était similaire aux valeurs historiques du début des années 1960 et constitue l'estimation la plus élevée depuis cette période.

Côte centrale (CC)

• On suppose que tous les harengs qui fraient dans la baie Kitasu (une partie de la zone statistique 6), dans la zone statistique 7 et dans une partie de la zone statistique 8 (chenal Kwakshua et détroit Fitzhugh) font partie du stock de la côte centrale.
• Aucune activité de pêche commerciale au hareng n'a été pratiquée dans cette zone de 2008 à 2013.
• La BSR2013 est estimée à 17 844-48 974 t (médiane : 29 597 t), et correspondrait à 0,29-0,78 (médiane : 0,48) de la BSR0.
• La biomasse médiane du stock reproducteur a augmenté de 2011 à 2013, en partie grâce au recrutement supérieur à la moyenne en 2008, en 2010 et en 2012, à un indice élevé du frai en 2013 (même s'il a été précédé de faibles indices pendant sept ans) et à une diminution visible de la mortalité naturelle.
• La biomasse projetée du stock reproducteur en 2014, en supposant qu'il n'y a aucune prise, est de 13 230-41 210 t (médiane : 23 370 t); elle est composée de 13-29 % (médiane : 20 %) de poissons d'âge 3 et de 53-78 % (médiane : 68 %) de poissons d'âge 4 et plus.

Détroit de Georgie (DG)

• On suppose que tous les harengs qui fraient dans les zones statistiques 14 à 19, 28 et 29 (sauf la section 293) et dans une partie de la zone statistique 13 (sections du hareng 132 et 135, sud de la zone de la baie Deepwater) font partie du stock de hareng du détroit de Georgie.
• En 2013, les prises dans le cadre de la pêche à la senne en hiver (hareng-appât et hareng de consommation, usage spécial) étaient de 4 530 t, de 6 099 t pour la pêche au hareng rogué à la senne et de 5 937 t pour la pêche au hareng rogué au filet maillant.
• La BSR2013 est estimée à 83 196-220 752 t (médiane : 136 258 t), et correspondrait à 0,62-1,48 (médiane : 0,97) de la BSR0.
• La biomasse médiane du stock reproducteur s'est accrue depuis 2010, en partie grâce au recrutement supérieur à la moyenne en 2010 et 2011 et à la diminution visible de la mortalité naturelle.
• La biomasse projetée du stock reproducteur en 2014, en supposant qu'il n'y a aucune prise, est de 73 260-206 000 t (médiane : 123 300 t); elle est composée de 27-43 % (médiane : 35 %) de poissons d'âge 3 et de 42-60 % (médiane : 52 %) de poissons d'âge 4 et plus. 

Côte ouest de l'île de Vancouver (COIV)

• On suppose que tous les harengs qui fraient dans les zones statistiques 23 à 25 font partie du stock de hareng de la côte ouest de l'île de Vancouver.
• Le stock de la COIV a été fermé aux pêches commerciales de 2006 à 2011 ainsi qu'en 2013.  Une option d'exploitation commerciale était disponible en 2012, mais c'est terminé.
• La BSR2013 est estimée à 12 782-38 799 t (médiane : 22 464 t), et correspondrait à 0,23-0,66 (médiane : 0,40) de la BSR0.
• La biomasse médiane du stock reproducteur s'est accrue depuis 2008 par rapport aux valeurs historiquement faibles, en partie grâce au recrutement supérieur à la moyenne en 2010 et à la diminution visible de la mortalité naturelle.
• La biomasse projetée du stock reproducteur en 2014, en supposant qu'il n'y a aucune prise, est de 11 880-39 360 t (médiane : 21 770 t); elle est composée de 19-38 % (médiane : 28 %) de poissons d'âge 3 et de 37-64 % (médiane : 52 %) de poissons d'âge 4 et plus. 

Zone 2W

• On suppose que tous les harengs qui fraient dans la zone statistique 2W (sauf la section du hareng 006) font partie de ce stock secondaire de Haida Gwaii.
• Une récolte commerciale d'œufs sur varech a été pratiquée dans cette zone en 2013 (deux permis).
• La BSR2013 est estimée à 1 557-9 171 t (médiane : 3 938 t), et correspondrait à 0,45-2,23 (médiane : 1,10) de la BSR0.
• La biomasse médiane du stock reproducteur a décliné depuis 2011, en partie à cause d'une diminution de l'indice du frai depuis 2010 et peut-être à cause de l'augmentation de la mortalité naturelle.  On a observé un recrutement supérieur à la moyenne en 2013.
• La biomasse projetée du stock reproducteur en 2014, en supposant qu'il n'y a aucune prise, est de 1 520-11 761 t (médiane : 4 427 t); elle est composée de 8-56 % (médiane : 33 %) de poissons d'âge 3 et de 41-89 % (médiane : 64 %) de poissons d'âge 4 et plus.  On observe une incertitude élevée dans les estimations du nombre de poissons d'âge 3 en 2014.

Zone 27

• On suppose que tous les harengs qui fraient dans la zone statistique 27 font partie de ce stock secondaire de la côte ouest de l’île de Vancouver.
• Une récolte commerciale d'œufs sur varech a été pratiquée dans cette zone en 2013 (deux permis).
• La BSR2013 est estimée à 645-2 239 t (médiane : 1 185 t), et correspondrait à 0,31-0,98 (médiane : 0,55) de la BSR0.
• La biomasse médiane du stock reproducteur est demeurée relativement stable au cours de la dernière décennie, tandis que la mortalité naturelle a peut-être diminué au cours de la même période.  On a observé un recrutement inférieur à la moyenne de 2011 à 2013.
• La biomasse projetée du stock reproducteur en 2014, en supposant qu'il n'y a aucune prise, est de 533-2 090 t (médiane : 1 020 t); elle est composée de 8-28 % (médiane : 16 %) de poissons d'âge 3 et de 52-84 % (médiane : 71 %) de poissons d'âge 4 et plus.

Le présent avis scientifique découle de la réunion d'examen par les pairs tenue du 4 au 6 septembre 2013 sur l'Évaluation des stocks et conseils de gestion pour la pêche au hareng du Pacifique en Colombie-Britannique : évaluation de 2013 et prévisions pour 2014. Toute autre publication découlant de cette réunion (un compte rendu et deux documents de recherche) sera publiée lorsqu'elle sera disponible sur le calendrier des avis scientifiques du secteur des Sciences du MPO.

Complete document (PDF, 562 ko)

Avis d’accessibilité

Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).