Avis scientifique 2023/008

Points de référence biologiques et éléments de base pour l’établissement des objectifs de gestion pour les regroupements de saumon rouge (Oncorhynchus nerka) des rivières Skeena et Nass

Sommaire

• Cette recherche porte sur la comparaison des méthodes servant à établir les points de référence biologiques de rechange pour les regroupements (y compris les objectifs d’échappée pour les regroupements) de saumon rouge des rivières Skeena et Nass, et sur l’évaluation des avantages et des inconvénients de chaque méthode.
• Elle fournit un cadre analytique afin d’établir les points de référence biologiques pour les regroupements de saumon rouge sauvage des rivières Skeena et Nass, y compris des modèles géniteurs-recrues fondés sur un stock unique et un modèle bayésien hiérarchique (MBH), et des approches de rechange afin d’établir les points de référence biologiques pour les regroupements.
• Ce cadre vise à faciliter l’établissement des objectifs d’échappée pour la mise en œuvre du Traité sur le saumon du Pacifique, de la Politique concernant le saumon sauvage (PSS), des pêches en vertu de l’article 35 de la partie II de la Loi constitutionnelle de 1982, et des traités des peuples autochtones.
• Ce document ne fournit PAS de recommandations pour l’établissement d’objectifs d’échappée officiels. Des recommandations formelles sur les objectifs d’échappée des regroupements devraient être élaborées en fonction de travaux ultérieurs et de processus de mobilisation qui prennent explicitement en considération les objectifs de gestion, les compromis entre le rendement des regroupements, et les objectifs de conservation au niveau des stocks.
• L’analyse des relations géniteurs-recrues se concentre sur les reproducteurs d’origine sauvage, mais étudie également les ajustements du modèle pour les stocks mis en valeur du lac Babine. Bien que des renseignements biologiques pertinents sur les remontes des stocks mis en valeur (p. ex. frayères artificiels) soient fournis, des recherches supplémentaires sont nécessaires pour examiner l’interaction entre les stocks mis en valeur et les stocks sauvages.
• L’analyse d’un seul stock et l’analyse par modèle bayésien hiérarchique montrent une baisse globale de la productivité pour de nombreux stocks ces dernières années (y compris pour les plus grands stocks sauvages).
• Les changements de productivité pour les composantes de stock de chaque regroupement semblaient différer considérablement selon les analyses des stocks individuels.
• Afin d’établir des points de référence pour les regroupements, il faut tenir compte des renseignements sur la productivité différentielle des stocks sauvages pour les différents types de cycle biologique et des tendances de la productivité dans le temps (p. ex. modification de l’habitat et baisse de la fécondité d’après les données disponibles [c’est-à-dire production d’œufs réduite à mesure que la taille des femelles reproductrices diminue]).
• Les analyses étudient des approches de rechange afin d’établir, pour les regroupements des stocks des rivières Skeena et Nass, des points de référence fondés sur la biologie; les résultats sont résumés dans le tableau 4.
• Il existe une relation positive évidente entre la production d’alevins et les saumoneaux du lac Babine qui migrent vers la mer; cependant, les avantages d’une augmentation de la production de saumoneaux pour les remontes d’adultes sont moins clairs, avec une grande variabilité dans la survie entre les stades du saumoneau et de l’adulte.
• La contribution relative des stocks autres que celui de la rivière Babine à l’abondance des regroupements de la rivière Skeena avait déjà diminué avant la mise en valeur, et elle a continué de baisser après le début du projet de mise en valeur dans le lac Babine.
• Cette analyse n’a pas pour but de fournir une évaluation formelle de l’état des stocks; cependant, l’une des approches de regroupement illustrées dépend de l’évaluation de l’état fondée sur plusieurs critères, appliquée dans le cadre de la Politique concernant le saumon sauvage.
• Bien que certaines analyses de simulation préliminaires aient été fournies, il est recommandé de procéder à une évaluation de la stratégie de gestion, qui permettrait d’évaluer les compromis entre les différents objectifs pour des régimes de productivité potentiels.
• Les analyses de simulation fournissent des exemples d’objectifs de gestion possibles et de résultats correspondants d’après des scénarios de productivité potentiels.
• Bien qu’une évaluation plus approfondie qui tienne compte des incertitudes liées aux observations et aux résultats et de la covariation entre les stocks soit nécessaire, une simulation prospective simple montre qu’un déclin régulier des plus grands stocks (c’est-à-dire le stock de la rivière Meziadin et le stock sauvage à montaison tardive du lac Babine) est probable pour des taux d’exploitation fixes supérieurs à 50 % compte tenu des niveaux de productivité récents.
• Même une simulation prospective simple permet de relever des interactions potentielles entre les composantes de stock du regroupement. Par exemple, ces résultats analytiques donnent à penser que dans le cadre d’un objectif d’échappée fixe pour les regroupements, avec des taux d’exploitation établis en fonction de l’abondance, les stocks individuels des regroupements des rivières Skeena et Nass sont plus susceptibles d’atteindre les objectifs de conservation compte tenu de la productivité récente faible (par rapport à une productivité historique plus élevée), car un faible nombre de poissons des regroupements dans les remontes entraîne une réduction des taux d’exploitation.
• On a cerné plusieurs améliorations nécessaires au cadre analytique proposé : (1) l’étude de la sensibilité des ajustements du modèle géniteurs-recrues à d’autres hypothèses préalables (p. ex. les valeursa priori de la capacité et l’effet annuel commun dans le modèle MBH), (2) l’évaluation de la sensibilité du modèle aux biais d’estimation et (3) l’étude de l’effet de l’utilisation de périodes plus longues pour définir le scénario de productivité récente (p. ex. 10 ans ou plus).
• Plusieurs priorités clés ont été déterminées pour les travaux futurs, notamment : des tests de simulation formels pour étudier la sensibilité à d’autres formes du modèle géniteurs-recrues (p. ex. les valeursa priori de la capacité, un modèle MBH avec effets annuels communs); inclure des étapes supplémentaires de traitement des données (p. ex. l’incertitude sur l’estimation remplie); évaluer les biais du modèle; étudier l’intégration d’un effet annuel commun qui tient compte de la séparation entre les stocks sauvages et les stocks mis en valeur; tenir compte des changements dans la fécondité liés à la diminution de la taille.
• Cette préparation et cette analyse des données constituent le travail de base pour soutenir une évaluation formelle de l’état fondée sur plusieurs critères, conformément à la Politique concernant le saumon sauvage.

Le présent avis scientifique découle de la réunion par les pairs régional du 26 au 28 avril 2022 sur les points de référence biologiques et éléments de base pour l’établissement d’objectifs de gestion pour les regroupements de saumon rouge des rivières Skeena et Nass, en Colombie-Britannique. Toute autre publication découlant de cette réunion sera publiée, lorsqu’elle sera disponible, dans le calendrier des avis scientifiques de Pêches et Océans Canada.

Avis scientifique 2023/008 (PDF, 1 276 ko)

Avis d’accessibilité

Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).