Région de l’Arctique Ordonnance de modification 2024-002
En application de l'alinéa 43(1)(m) de la Loi sur les pêches et du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), le directeur général régional de Pêches et Océans Canada, région de l'Arctique, révoque par les présentes l'ordonnance de modification des Périodes de Fermeture et des Contingents Applicables à la Pêche Commerciale dans Certaines Eaux Du Nunavut 2022-001 publiée le 15 février 2022, et prend l'ordonnance de modification, ci-jointe, qui modifie les périodes de fermeture et les contingents applicables à la pêche commerciale dans certaines eaux du Nunavut.
Publiée à Ottawa, Ontario le janvier 30 2024.
Jody Proctor
Directeur général régional
Région de l'Arctique
Ordonnance de modification des périodes de fermeture et des contingents applicables à la pêche commerciale dans certaines eaux du Nunavut
Titre abrégé
- La présente ordonnance peut être citée sous le titre Ordonnance de modification de la région de l'Arctique des Périodes de Fermeture et des Contingents Applicables à la Pêche Commerciale dans Certaines Eaux du Nunavut 2024-002.
Modification
- Les périodes de fermeture et les contingents applicables à la pêche commerciale dans certaines eaux du Nunavut établis dans l'annexe V (paragraphes 17, 18 et 19) du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest et dans les colonnes IV et V de chaque élément de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest sont modifiés par la présente en fonction de ceux établis dans les colonnes IV et V de l'annexe jointe à la présente ordonnance.
Entrée en vigueur
- La présente ordonnance prend effet le 2 févier 2024 et restera en vigueur jusqu'au 2 février 2027.
Annexe V (art. 17, 18 et 19) : Espèces, maillages, périodes de fermeture et contingents applicables à la pêche commerciale
| Colonne I : Eaux | Colonne II : Espèces | Colonne III : Maillage (en millimètres) | Colonne IV : Périodes de fermeture | Colonne V : Contingent (poids brut en kilogrammes) |
|---|---|---|---|---|
| 2. Rivière Arrowsmith (68-23N, 90-17O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 1 000 |
| 2.1. Rivière Back (67-15N, 95-15W) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 3. Rivière Becher (68-45N, 90-08O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 1 000 |
| 7. Rivière Curtis (Baie Committee) (67- 12N, 87-28O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 9. Rivière Ekalluk (69-25N, 106-17O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 20 000 |
| 13. Rivière Halovik (R. 30 Mi.) (69- 10N, 107-04O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 5 000 |
| 13.1. Rivière Hayes (67-08N, 95-17O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 14. Rivière Jayco, baie Albert Edward (69-34N, 103-21O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 17 000 |
| 16.1. Rivière Kaleet (67-40N, 97-11O) | cisco de l'Arctique | 63 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 17. Baie Keith (baie Committee) (68-15N, 88-15O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 19. Lac Kitiga (69-15N, 105-40O) | corégone et truite | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 22. Rivière Lauchlan (baie Byron) (68-56N, 108-30-O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 23. Lac Lord Lindsay (70-10N, 92-25O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 2 500 |
| 25. Rivière Murchison (68-35N, 93-30O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 27. Rivière Paliryuak (Surrey) (69-27N, 106-40O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 30. Secteur de Port Parry (69-40N, 97-20O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 33. Lac Stanwell-Fletcher (72-39N, 94-41O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| Colonne I : Eaux | Colonne II : Espèces | Colonne III : Maillage (en millimètres) | Colonne IV : Périodes de fermeture | Colonne V : Contingent (poids brut en kilogrammes) |
|---|---|---|---|---|
| 3. Lac Baker (64-19N, 96-03O) | corégone et truite | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 4. Baker Foreland (62-55N, 90-48O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 4 600 |
| 5. Lac Banks (63-10N, 94-25O) | corégone et truite | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 13.1. Baie Button (Secteur de Churchill) (58-45N, 94-23O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 16. Inlet Chesterfield (Baie Fish) (63-19N, 90-45W) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 4 500 |
|
17. Secteur de la rivière Churchill (58-47N, 94-12O) |
omble de l'Arctique (marin) | 139 |
Du 25 déc. au 31 déc. |
Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| corégone | 139 | |||
| cisco | 63 | |||
| 19. Rivière Cleveland (65-13N, 84-48O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 20. Rivière Copperneedle (61-52N, 93-37O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 21. Inlet Corbett (62-28N, 92-20O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 28. Secteur de Eskimo Point (61-07N, 94-04O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 29. Rivière Ferguson (62-3N, 93-20O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 3 000 |
| 34. Baie Gore (66-19N, 84-24O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 36. Rivière Hanway (63-32N, 92-23O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 39. Rivière Josephine (63-02N, 90-41O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 49. Baie Mistake (62-10N, 92-57O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 51. Rivière North Pole (66-32N, 86-45O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 55. Lac Parker A (63-30N, 95-15O) | corégone et truite | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 57. Lac Peter (63-08N, 92-48O) | corégone et truite | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 900 |
| 59. Baie du Pistolet (62-28N, 92-44O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 63. Baie Ranger Seal (63-45N, 91-42O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 66. Pointe Sandy (61-44N, 93-15O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 1 400 |
| 72. Secteur de la pointe Stoney (63-51N, 92-48O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 75. Rivière Thomsen (65-31N, 85-15W) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 2 300 |
| 76. Rivière Wallace (61-37N, 93-41O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 79. Baie Wilson (62-18N, 92-53O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 3 000 |
| 83. Lac sans nom (63-32N, 92-35O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 84. Lac sans nom (63-32N, 92-50O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 88. Rivière sans nom (Rivière Big/baie Barbour) (63-32N, 92-27O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| Colonne I : Eaux | Colonne II : Espèces | Colonne III : Maillage (en millimètres) | Colonne IV : Périodes de fermeture | Colonne V : Contingent (poids brut en kilogrammes) |
|---|---|---|---|---|
| 2. Lac Amadjuak (65-00N, 71-00O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 5. Rivière de la baie Blandford (63-35N, 71-11O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 8. Lac Circle (66-32N, 64-10O) | omble de l'Arctique (marin ou des lacs) | 63 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 11. Secteur de I'inlet Coutts (71-43N, 76-02O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 18. Rivière Gifford (70-19N, 83-03O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 5 000 |
| 21.1. Lac Ijaruvung (66-43N, 67-46O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 21.3. Rivière Ikaliut (Dètroit Tay) (71-58N, 79-15O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 2 300 |
| 21.5. Lac Ikikeesarjuk (71-12N, 87-22O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 21.8. Fjord Iqalujjuaq (65-43N, 64-51O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 22. Inlet Irvine Secteur de la rivière McKeand (65-30N, 68-00O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 23.1. Lac Kangisuajuq (64-40N, 73-21O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 26. Rivière Kukaluk (70-13N, 81-57O) | omble de l'Arctique (marin ou des lacs) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 2 500 |
| 27.1. Rivière Magda (71-39N, 84-37O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 31. Lac Nettilling (66-30N, 70-55O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 22 000 |
| 32. Fjord Nudlung (68-21N, 67-27O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 33. Baie Okalik (64-01N, 65-11O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 1 400 |
| 33.1. Lac Opingivik (65-14N, 67-22O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 35. Secteur du fiord Padle (66-47N, 63-47O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 37. Lac et rivière de la baie Paquet (71- 38N, 77-20O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 1 000 |
| 44. Secteur du fjord Sam Ford (70-25N, 71-40O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | 5 500 |
| 45. Lac et rivière Saputing (70-48N, 84-59O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 49. Lac Tundra (66-36N, 64-08O) | omble de l'Arctique (des lacs) | 63 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 51. Rivière sans nom (63-26N, 71-32O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
| 60. Lac et rivière sans nom, baie Kentra (71-19N, 74-19O) | omble de l'Arctique (marin) | 139 | Du 25 déc. au 31 déc. | Conformément à la colonne V de l'annexe V du Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest |
- Date de modification :