Annexe I : Format approuvé par le MPO

Rapport radio des prises quotidien – Crevettes (pour fournir le rapport radio des prises quotidien, conformément aux exigences du permis)

Annexe I : Format approuvé par le MPO
(XLSX feuille de calcul, 103 KB)

Instructions relatives à la production du rapport radio des prises quotidien

1. Le titulaire du permis ou l’exploitant du bateau doit transmettre les renseignements suivants, lorsqu’il est en mer, à la Région du MPO où le permis a été délivré, par la voie de rapports, en utilisant les renseignements requis dans le format approuvé par le MPO (disponible à cette adresse : ou joint à l’annexe II) tous les jours au plus tard à midi (12 h, heure locale) par courriel à :
   • Région de Terre-Neuve et du Labrador : dfo.hails65-rapport65.mpo@dfo-mpo.gc.ca
   • Région des Maritimes : dfo.hails65-rapport65.mpo@dfo-mpo.gc.ca et marcddquota@dfo-mpo.gc.ca
   • Région du Golfe : xglfquotacon@dfo-mpo.gc.ca
   • Région du Québec : dfo.statinfoqc-qcinfostat.mpo@dfo-mpo.gc.ca
   • Région de l’Arctique : ARFisheriesOperation-RAOperationDePeche@dfo-mpo.gc.ca
2. Lorsque la pêche se déroule dans l’unité de gestion 1, Nunavut Ouest, Nunavik Ouest, Nunavut Est, Nunavik Est, détroit de Davis Est et détroit de Davis Ouest, le titulaire du permis ou l’exploitant du bateau doit déclarer les renseignements tels que précisés dans les conditions de permis à DFO.NAT.NorthernFM-SPNordiques.NAT.DFO@dfo-mpo.gc.ca, ainsi qu’à la région du MPO où le permis a été délivré.