Périodes particulières d’activités restreintes dans l'eau de la Saskatchewan pour la protection du poisson et de l’habitat du poisson

Des périodes particulières d'activités restreintes ont été définies pour les lacs, les rivières et les cours d'eau de la Saskatchewan dans le but de protéger les poissons, les œufs et les alevins durant les périodes de fraie et d'incubation alors qu'ils sont vulnérables à la perturbation ou à la sédimentation. Les périodes d'activités restreintes sont déterminées au cas par cas selon les espèces de poissons qui fréquentent le plan d'eau, que ces poissons fraient au printemps ou à l'automne/hiver, et que le plan d'eau soit situé dans le nord, le centre ou le sud de la Saskatchewan.

Figure 1 : Limites du Nord, du centre et du Sud de la Saskatchewan pour les périodes particulières d'activités restreintes dans l'eau. (Note : La région du centre comprend la rivière Churchill)

Comment déterminer les périodes particulières

1. Déterminez les espèces de poissons qui fréquentent le plan d'eau où vous souhaitez exécuter des travaux.
2. Déterminez si les espèces qui fréquentent le plan d'eau fraient au printemps ou à l'automne/hiver selon le tableau 1. Il est possible de trouver un ou les deux types de poissons frayant dans un seul plan d'eau. En Saskatchewan, essentiellement tous les lacs et cours d'eau abritent au moins une des espèces de poissons qui fraient au printemps figurant sur la liste; cependant, un nombre beaucoup moins élevé abritent des poissons qui fraient à l'automne/hiver.
3. Déterminez si le plan d'eau est situé dans le nord, le centre ou le sud de la Saskatchewan selon la Figure 1.
4. Consultez le tableau 2 pour déterminer les restrictions quant au moment d'effectuer des travaux dans l'eau selon l'emplacement d'un plan d'eau (nord, centre ou sud) et le type de poisson qu'on y trouve (reproducteurs du printemps ou d'automne). Planifiez les travaux de façon à éviter ces périodes particulières d’activités restreintes.