Organisation des résumés

Le résumé sur chaque agent pathogène, parasite, ou groupe d'organismes infectieux apparentés, est organisé en neuf sections :

1. Catégorie (basé sur les conditions de santé actuelle des mollusques au Canada.
2. Noms communs généralement acceptés des organismes ou agents infectieux
3. Nom scientifique ou affiliation taxonomique
4. Distribution géographique
5. Espèces hôtes
6. Impact sur l'hôte
7. Techniques de diagnostic
8. Méthodes de contrôle
9. Références

Si deux ou plusieurs espèces d'agents infectieux ou parasites proches contenus dans un résumé ont différentes distributions géographiques, espèces hôtes, impacts sur les hôtes, techniques de diagnostic et/ou méthodes de contrôle, les sections relatives contenues dans ce résumé ont été sous-divisées en a, b, et c. Ainsi, toutes les sous-sections d'un résumé commençant par la même lettre se rapportent au(x) même(s) organisme(s).

Les techniques de diagnostic sont présentées dans l'ordre suivant : Observations brutes, Préparations de tissus écrasés, Montages frais, Montages entiers, Frottis, Histocytologie, Empreintes de tissus, Histologie, Microscopie électronique, Tests immunologiques, Sondes ADN, Culture, Bioessais, et Digestion. Parfois, une catégorie appelée Recherche Supplémentaire est incluse si les recherches en cours sont orientées vers le développement de techniques plus performantes. Aucune information n'est donnée si ces techniques ne sont pas applicables, ou n'ont pas été décrites pour l'organisme discuté. Des illustrations appropriées de la plupart des organismes sont souvent présentées dans une ou plusieurs des références-clés portées sur la liste.

Information de citation

Bower, S.M., McGladdery, S.E. (2014) : Précis des maladies infectieuses et des parasites des fruits de mer exploités commercialement : Résumé.

Dernière révision en date du : juillet 1999
Commentaires à Susan Bower

Traduit par Moneca Bracken, lorsequ'elle a été engagée par le MPO Institute of Ocean Sciences, 9860 West Saanich Road, P.O. Box 6000, Sidney, BC V8L 4B2.

Nous remercions également le Dr. Jean-Pierre Joly pour sa critique et ses commentaires précieux sur la traduction française de cette page.