Question 2. Du nombre total de jours de pêche, combien de jours avez-vous pêché dans des rivières et des lacs?
Résident
Non-résident canadien
Non-résident étranger
Total
Jours de pêche dans des rivière et des ruisseaux
16 789
8 931
1 524
27 244
Jours de pêche dans des lacs et des étangs
44 130
11 239
5 526
60 895
Total
60 919
20 170
7 050
88 139
Question 4. Des espèces que vous-avez pêchées dans les Territoires du Nord-Ouest en 2005, veuillez les classer selon votre ordre de préférence. Inscrivez le nombre de jours de pêche consacrés à chaque espèce.
Omble chevalier, par préférence dans les Territoires du Nord-Ouest en 2010.
Préférence
Jours de pêche
Résident
Espèce préférée
34
Deuxième espèce préférée
190
Troisième espèce préférée
63
Total
288
Non-résident canadien
Espèce préférée
340
Deuxième espèce préférée
Troisième espèce préférée
335
Total
728
Non-résident étranger
Espèce préférée
82
Deuxième espèce préférée
60
Troisième espèce préférée
8
Total
150
Total
Espèce préférée
456
Deuxième espèce préférée
302
Troisième espèce préférée
406
Total
1 165
Brochet, par préférence dans les Territoires du Nord-Ouest en 2010.
Préférence
Jours de pêche
Résident
Espèce préférée
7 020
Deuxième espèce préférée
11 392
Troisième espèce préférée
5 232
Quatrième espèce préférée
1 846
Cinqième espèce préférée
2 146
Sixième espèce préférée
1 949
Total
29 585
Non-résident canadien
Espèce préférée
4 022
Deuxième espèce préférée
5 935
Troisième espèce préférée
1 093
Quatrième espèce préférée
140
Sixième espèce préférée
176
Total
11 366
Non-résident étranger
Espèce préférée
3 501
Deuxième espèce préférée
717
Troisième espèce préférée
271
Quatrième espèce préférée
111
Sixième espèce préférée
8
Total
4 608
Total
Espèce préférée
14 544
Deuxième espèce préférée
18 044
Troisième espèce préférée
6 596
Quatrième espèce préférée
2 097
Cinqième espèce préférée
2 146
Sixième espèce préférée
2 133
Total
45 559
Touladi, par préférence dans les Territoires du Nord-Ouest en 2010.
Préférence
Jours de pêche
Résident
Espèce préférée
17 019
Deuxième espèce préférée
5 553
Troisième espèce préférée
2 693
Quatrième espèce préférée
920
Sixième espèce préférée
106
Total
26 290
Non-résident canadien
Espèce préférée
5 419
Deuxième espèce préférée
1 743
Troisième espèce préférée
317
Total
7 479
Non-résident étranger
Espèce préférée
1 664
Deuxième espèce préférée
2 084
Troisième espèce préférée
168
Quatrième espèce préférée
23
Total
3 939
Total
Espèce préférée
24 103
Deuxième espèce préférée
9 380
Troisième espèce préférée
3 177
Quatrième espèce préférée
943
Sixième espèce préférée
106
Total
37 709
Omble de l'Arctique, par préférence dans les Territoires du Nord-Ouest en 2010.
Préférence
Jours de pêche
Résident
Espèce préférée
860
Deuxième espèce préférée
1 082
Troisième espèce préférée
1 272
Quatrième espèce préférée
320
Cinqième espèce préférée
21
Total
3 555
Non-résident canadien
Espèce préférée
989
Deuxième espèce préférée
949
Troisième espèce préférée
569
Quatrième espèce préférée
277
Total
2 784
Non-résident étranger
Espèce préférée
41
Deuxième espèce préférée
324
Troisième espèce préférée
309
Quatrième espèce préfér&eacueacute;e
6
Total
680
Total
Espèce préférée
1 890
Deuxième espèce préférée
2 355
Troisième espèce préférée
2 150
Quatrième espèce préférée
604
Cinqième espèce préférée
21
Total
7 020
Doré jaune, par préférence dans les Territoires du Nord-Ouest en 2010.
Préférence
Jours de pêche
Résident
Espèce préférée
9 815
Deuxième espèce préférée
3 910
Troisième espèce préférée
210
Quatrième espèce préférée
181
Cinqième espèce préférée
232
Total
14 347
Non-résident canadien
Espèce préférée
3 825
Deuxième espèce préférée
1 194
Troisième espèce préférée
21
Total
5 040
Non-résident étranger
Espèce préférée
168
Deuxième espèce préférée
198
Total
366
Total
Espèce préférée
13 808
Deuxième espèce préférée
5 302
Troisième espèce préférée
231
Quatrième espèce préférée
181
Cinqième espèce préférée
232
Total
19 754
Corégone, par préférence dans les Territoires du Nord-Ouest en 2010.
Préférence
Days
Résident
Espèce préférée
2 258
Deuxième espèce préférée
2 219
Troisième espèce préférée
3 398
Quatrième espèce préférée
72
Cinqième espèce préférée
21
Sixième espèce préférée
211
Total
8 180
Non-résident canadien
Espèce préférée
31
Deuxième espèce préférée
58
Troisième espèce préférée
164
Quatrième espèce préférée
131
Total
384
Non-résident étranger
Troisième espèce préférée
68
Total
68
Total
Espèce préférée
2 289
Deuxième espèce préférée
2 277
Troisième espèce préférée
3 631
Quatrième espèce préférée
203
Cinqième espèce préférée
21
Sixième espèce préférée
211
Total
8 632
Autres espèces, par préférence dans les Territoires du Nord-Ouest en 2010.
Préférence
Jours de pêche
Résident
Espèce préférée
169
Deuxième espèce préférée
202
Troisième espèce préférée
220
Quatrième espèce préférée
34
Cinqième espèce préférée
155
Sixième espèce préférée
101
Septième espèce préférée
446
Total
1 327
Non-résident canadien
Espèce préférée
269
Troisième espèce préférée
29
Septième espèce préférée
52
Total
350
Total
Espèce préférée
438
Deuxième espèce préférée
202
Troisième espèce préférée
250
Quatrième espèce préférée
34
Cinqième espèce préférée
155
Sixième espèce préférée
101
Septième espèce préférée
498
Total
1 678
Question 5. Avez-vous pêché dans les deux aires de pêche spéciale suivantes dans les Territoires du Nord-Ouest en 2010?
Ingraham Trail
Jours de pêche
Pêcheurs
Moyenne
Résident
16 725
2 166
7,7
Non-résident canadien
913
356
2,6
Non-résident étranger
36
29
1,2
Total
17 674
2 551
6,9
Husky Lakes
Jours de pêche
Pêcheurs
Moyenne
Résident
364
72
5,1
Non-résident canadien
327
118
2,8
Non-résident étranger
74
20
3,7
Total
765
210
3,6
Question 6. Comment évalueriez-vous votre expérience de pêche récréative dans les Territoires du Nord-Ouest en 2010?
Évaluation
Résident
Non-résident canadien
Non-résident étranger
Total
%
Aucune réponse
139
106
30
275
2,7
Excellente
863
1 386
779
3 028
30,2
Très bonne
1 796
1 243
296
3 335
33,3
Bonne
1 089
804
86
1 979
19,8
Passable
388
459
31
878
8,8
Insatisfaisante
226
275
20
521
5,2
Total
4 501
4 273
1 242
10 016
Question 7a). Avez-vous pêché dans plus d'un plan d'eau dans les Territoires du Nord-Ouest en 2010?
Pêcheurs
Résident
2 873
Non-résident canadien
1 128
Non-résident étranger
466
Total
4 467
Question 7b). Chaque fois que vous vous êtes déplacé entre deux plans d'eau, avez-vous nettoyé ou séché :
Oui
Non
Ne s'applique pas
Total
Votre bateau et équipement connexe
Résident
325
1 126
1 422
2 873
Non-résident canadien
149
127
852
1 128
Non-résident étranger
53
23
390
466
Total
527
1 276
2 664
4 467
%
11,8
28,6
59,6
Votre attirail de pêche
Résident
476
2 191
205
2 872
Non-résident canadien
220
569
339
1 128
Non-résident étranger
151
158
157
466
Total
847
2 918
701
4 466
%
19,0
65,3
15,7
Vos bottes de pêche
Résident
261
1 251
1 361
2 873
Non-résident canadien
62
156
910
1 128
Non-résident étranger
76
52
338
466
Total
399
1 459
2 609
4 467
%
8,9
32,7
58,4
Question 8a). Avez-vous pêché à l'extérieur des Territoires du Nord-Ouest en 2010?
Pêcheurs
Résident
569
Non-résident canadien
2,523
Non-résident étranger
553
Total
3,645
Question 8b). Avant de pêche dans les Territoires du Nord-Ouest, mais après la pêche d'ailleurs, avez-vous lavé ou nettoyé:
Oui
Non
Ne s'applique pas
Total
Votre bateau et équipement connexe
Résident
21
0
548
569
Non-résident canadien
407
120
1 996
2 523
Non-résident étranger
38
27
487
552
Total
466
147
3 031
3 644
%
12,8
4,0
83,2
Votre attirail de pêche
Résident
101
167
301
569
Non-résident canadien
848
920
755
2 523
Non-résident étranger
164
96
292
552
Total
1 113
1 183
1 348
3 644
%
30,5
32,5
37,0
Vos bottes de pêche
Résident
30
30
510
570
Non-résident canadien
342
403
1 777
2 522
Non-résident étranger
82
58
413
553
Total
454
491
2 700
3 645
%
12,5
13,5
74,1
Question 15. Combien de membres de votre ménage âgés de moins de 16 ans ou de 65 ans ou plus, qui n'était pas titulaire d'un permis annuel, ont pratiqué la pêche récréative dans les Territoires du Nord-Ouest en 2010, et pendant combien de jours?
Nombre de pêcheurs et nombre de jours de pêche au Territoires du Nord-Ouest en 2010, pêcheurs moins de 16 ans.
Pêcheurs
Jours de pêche
Moyenne
Résident
1 098
4 706
4,3
Non-résident canadien
788
1 716
2,2
Non-résident étranger
10
49
4,9
Total
1 896
6 471
3,4
Nombre de pêcheurs et nombre de jours de pêche au Territoires du Nord-Ouest en 2010, pêcheurs 65 ans et plus.