Budget principal des dépenses 2020-2021

Le Budget principal des dépenses 2020-2021 de Pêches et océans totalise 3 462 milliards de dollars ce qui représente une augmentation de 468,6 millions de dollars en comparaison avec le Budget principal des dépenses 2019-2020.
Cette augmentation est principalement liée aux nouveaux financements pour faire avancer la réconciliation, pour les projets de restructuration de la flotte de la Garde côtière canadienne, et pour renforcer la protection de l’environnement et répondre aux préoccupations soulevées par les groupes autochtones au sujet du projet d’agrandissement du réseau de Trans Mountain.
Nous allons travailler pour protéger et promouvoir nos trois océans et nos voies navigables, préserver et rétablir les pêches afin pour veiller à ce qu’elles demeurent saines pour les générations futures, tout en offrant d’importantes possibilités économiques aux Canadiens et aux communautés côtières.

Avancer la réconciliation concernant les enjeux de droits ancestraux et des pêches

Le financement pour la réconciliation concernant les enjeux de droits ancestraux sera utilisé afin de mettre en œuvre des accords de réconciliation et traités, ainsi que collaborer avec les communautés et les intervenants autochtones sur les politiques relatives aux pêches.

Notre gouvernement fournit à la Garde côtière canadienne les outils dont ils ont besoin pour assurer la sécurité des Canadiens et la vitalité de notre économie.
En 2019, le gouvernement a annoncé le plus important investissement jamais fait pour renouveler la flotte de la Garde côtière canadienne, c’est à dire vingt-quatre nouveaux grands navires : seize navires polyvalents, deux navires de patrouille extracôtier de l’Arctique et six brise-glaces de programme.
Notre engagement significatif à renouveler la flotte de la Garde côtière fournira à nos équipages des outils de pointe et préservera le régime de sécurité maritime de calibre mondial dont bénéficie le Canada.

Le financement pour le projet d’agrandissement du réseau de Trans Mountain sera utilisé pour mettre en œuvre des mesures d'accommodement au profit des communautés autochtones et pour soutenir la prise de décisions en matière de réglementation.
Ce financement renforcera les relations auprès des communautés autochtones et livrera sur l’examen des responsabilités réglementaires afin de soutenir la mise en œuvre de ce projet important.

Contrairement aux deux derniers Budget principal des dépenses, le Budget principal des dépenses de 2020-2021n’inclura pas les articles du Budget 2020.
En 2018-2019 et 2019-2020 les budgets principaux des dépenses ont été déposés (16 avril 2018 et 11 avril 2019) bien après les budgets fédéraux, ce qui permettait aux articles de chaque budget d’être inclus.
Pour cette année financière, le Budget principal des dépenses sera déposé la semaine du 24 février 2020, avec les crédits provisoires recevant la Sanction royale d’ici le 31 mars. La balance des autorisations votées sera obtenue lorsque la totalité des crédits sera octroyée en juin.

Montants votés et postes législatifs	2019-2020 budget principal des dépenses	2019-20 budget des dépenses à ce jour	2020-2021 budget principal des dépenses	Augmentation / réduction *
Fonctionnement crédit 1	1,727.1	1,943.4	1,811.0	83.9
Capital crédit 5	801.8	875.2	776.8	(25.0)
Subventions et contributions crédit 10	293.0	370.0	714.2	421.2
Intervention en matière de sécurité maritime du Canada crédit 15	11.3	11.3	0.0	(11.3)
Pêches et Océans Canada - Faire progresser la réconciliation crédit 20	5.1	5.1	0.0	(5.1)
Total des autorisations votées	2,838.4	3,205.0	3,302.0	463.6
Législatifs	155.6	164.2	160.6	5.0
Total du budget	2,994.0	3,369.2	3,462.6	468.6

Note: Les totaux peuvent ne pas s'additionner en raison de l'arrondissement.