Budget supplémentaire des dépenses (A) 2020-2021
Budget supplémentaire des dépenses (A) 2020-21 – Aperçu
- Les budgets supplémentaires des dépenses ont deux objectifs principaux:
- Obtenir l'autorisation du Parlement pour réviser les niveaux de dépenses du Ministère;
- Fournir au Parlement l‘information sur les changements des dépenses prévues.
- Contrairement aux deux années dernières, il n‘a pas eu de Crédit d'exécution du budget pour 2020-2021 et trois exercices du Budget supplémentaire des dépenses devraient être déposés: (A), (B) et (C).
- Le budget supplémentaire des dépenses (A) a été déposé par le Président du Conseil du Trésor le 2 juin 2020 et la Sanction royale a été reçu le 26 juin 2020.
Budget supplémentaire des dépenses (A) 2020-2021 - 559,6 millions de dollars (incluant RASE)
| Montants votés et postes législatifs | Augmentation / Diminution |
|---|---|
| Crédit 1 | + 20,4 millions de dollars |
| Crédit 5 | + 7,0 millions de dollars |
| Crédit 10 | + 0,0 millions de dollars |
| Postes législatifs | + 532,2 millions de dollars |
Budget supplémentaire des dépenses (A) 2020-2021 – État actuel
| Montants votés et postes législatifs | Budgets des dépenses précédents à ce jour | Budget supplémentaire des dépenses (A) | Autorisations proposées à ce jour |
|---|---|---|---|
| Dépenses de fonctionnement Crédit 1 | 1 810 990 505 | 20 415 927 | 1 831 406 432 |
| Dépenses en capital Crédit 5 | 776 767 843 | 7 004 727 | 783 772 570 |
| Subventions et contributions Crédit 10 | 714 236 395 | 1 | 714 236 396 |
| Total des crédits | 3 301 994 743 | 27 420 655 | 3 329 415 398 |
| Total des postes législatifs | 160 615 602 | 532 200 976 | 692 816 578 |
| Total des dépenses budgétaires | 3 462 610 345 | 559 621 631 | 4 022 231 976 |
Budget supplémentaire des dépenses (A) 2020-2021 – Postes
Nouveaux fonds
- 469,4 millions de dollars de paiements pour soutenir les pêcheurs canadiens en vertu de la Loi sur les paiements relatifs aux événements de santé publique d’intérêt national (EN ATTENTE)
- 62,5 millions de dollars de paiements aux Fonds canadien pour la stabilisation des produits de la mer en vertu de la Loi sur les paiements relatifs aux évènements de santé publique d’intérêt national
- Même si le montant est entièrement identifié sous le MPO, il y a eu aucun impact pour les agences de développement régional d'effectuer des paiements et exécuter le programme.
- 20,2 millions de dollars pour l'intervention à court terme à la suite de l'éboulement de Big Bar sur le fleuve Fraser (Colombie-Britannique), qui entrave la migration du saumon du Pacifique
- 6,6 millions de dollars pour faire avancer les travaux de définition visant le projet de brise‑glace polaire de la Garde côtière canadienne
- 4,0 millions de dollars sont retenus dans une affectation bloquée j’usquà ce qu’une decision soit prise au sujet de la construction du navire
Ajustements techniques
- 0,6 millions de dollars pour réinvestissement des recettes versées par des pollueurs ou de la Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires
- Les fonds reçus sont utiliser pour compenser les frais de nettoyage engagés par la Garde côtière canadienne
Réaffectation des ressources
- 0,2 millions de dollars des subventions à l’appui des organismes qui participent à la recherche, à la mise en valeur, à la gestion et à la promotion des activités liées aux pêches et océans au programme de subvention globale pour la disposition de ports pour petits bateaux
| Postes (Autorisations budgétaires) | Crédit 1 - Fonctionnement | Crédit 5 - Capital | Crédit 10 - Subventions et contributions | Total |
|---|---|---|---|---|
| Financement de l'intervention à court terme à la suite de l'éboulement de Big Bar sur le fleuve Fraser (Colombie-Britannique), qui entrave la migration du saumon du Pacifique | 19 851 050 | 390 000 | - | 20 241 050 |
| Financement de la Garde côtière canadienne pour faire avancer les travaux de définition visant le projet de brise‑glace polaire | - | 6 614 727 | - | 6 614 727 |
| Réinvestissement des recettes versées par des pollueurs ou de la Caisse d'indemnisation des dommages dûs à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires | 564 877 | - | - | 564 877 |
| Autorisation pour lʼinscription et le rajustement des subventions | - | - | 1 | 1 |
| Réaffectation des ressources (204 500$) des subventions à l’appui des organismes qui participent à la recherche, à la mise en valeur, à la gestion et à la promotion des activités liées aux pêches et océans au programme de subvention globale pour la disposition de ports pour petits bateaux | - | - | - | - |
| Autorisations budgétaires totales | 20 415 927 | 7 004 727 | 1 | 27 420 655 |
Annexes
Annexe A – Budget supplémentaire des dépenses (A) 2020-2021 par responsabilité essentielle
| Responsabilité essentielle | Crédit 1 | Crédit 5 | Crédit 10 | Autorisations budgétaires | RASE | Autorisations législatives | Autorisations totales |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pêches | 19 851 050 | 390 000 | 1 | 20 241 051 | 182 635 | 531 900 000 | 552 323 688 |
| Écosystèmes Aquatiques | - | - | - | - | - | - | - |
| Navigation Maritime | - | - | - | - | - | - | - |
| Opérations Maritimes et Intervention | 564 877 | 6 614 727 | - | 7 179 604 | 118 339 | - | 7 297 943 |
| Services internes | - | - | - | - | - | - | - |
| Total | 20 415 927 | 7 004 727 | 1 | 27 420 655 | 300 974 | 531 900 000 | 559 621 631 |
Annexe B – Budget supplémentaire des dépenses (A) 2020-2021 par article courant de dépense
| Fonctionnement et capital | Numéro d'article courant de dépense | Montants |
|---|---|---|
| Personnel* | (1) | 1 569 105 |
| Transports et communications | (2) | - |
| Information | (3) | - |
| Services professionnels et spéciaux | (4) | 19 174 618 |
| Location | (5) | - |
| Achat de services de réparation et d'entretien | (6) | 564 877 |
| Services publics, fournitures et approvisionnements | (7) | - |
| Acquisition de terrains de bâtiments et d'ouvrages | (8) | - |
| Acquisitions de machines et de matériels | (9) | 6 413 030 |
| Autres subventions et paiements | (12) | - |
| Total fonctionnement et capital | - | 27 721 630 |
| Total paiements de transferts | (10) | 531 900 001 |
| Total | - | 559 621 631 |
* Inclure RASE
Annexe C – Budget supplémentaire des dépenses (A) 2020-2021 par programme de paiements de transfert
| Programme de paiements de transfert | Montants | Total subventions et contributions |
|---|---|---|
| Paiements pour soutenir les pêcheurs canadiens en vertu de la Loi sur les paiements relatifs aux événements de santé publique d’intérêt national | 469 400 000 | - |
| Paiements aux Fonds canadien pour la stabilisation des produits de la mer en vertu de la Loi sur les paiements relatifs aux évènements de santé publique d’intérêt national | 62 500 000 | - |
| Programme de subvention globale pour la disposition de ports pour petits bateaux | 204 500 | - |
| Autorisation pour lʼinscription et le rajustement des subventions | 1 | - |
| Subventions à l’appui des organismes qui participent à la recherche, à la mise en valeur, à la gestion et à la promotion des activités liées aux pêches et océans | (204 500) | - |
| Total Subventions | 531 900 001 | |
| Total Contributions | - | |
| Total programme de paiements de transfert | 531 900 001 | |
- Date de modification :