Formulaires pour l'émission d'étiquettes
Un format alternatif Microsoft Excel est disponible pour l'industrie.
| Nom de famille du titulaire de permis ou nom de l'organisation | Prénom et initiales (si applicable) |
Numéro du permis* | Espèces (voir liste de référence) |
Aire ou zone de pêche | Date d'expédition ou de cueillette des étiquettes (jj/mm/aaaa)* |
Quantité d'étiquettes expédiées ou cueillies | Numéro de début de séquence des étiquettes (y compris le préfixe/identifiant de 2 chiffres)* | Numéro de fin de séquence des étiquettes (y compris le préfixe/identifiant de 2 chiffres)* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Liste de référence pour les noms d'espèces
- Anguille
- Appât hareng/maquereau
- Buccin
- Crevette
- Crabe commun
- Crabe des neiges
- Crabe araignée
- Crabe nordique
- Crabe vert
- Éperlan
- Gaspareau
- Hareng - Automne
- Hareng - Été
- Hareng - Printemps
- Homard
- Maquereau
- Plie rouge
- Poisson de fond
Remarque 1 : Lorsque ce formulaire est utilisé pour télécharger les informations dans le «Système», seuls les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires et doivent être remplis.
Remarque 2 : Si le «Système» n'est pas utilisé pour enregistrer et soumettre les informations au MPO, tous les champs de ce formulaire doivent être obligatoirement remplis.
Remarque 3 : Conformément au Protocole, ce formulaire doit être transmis au MPO avant la date d'ouverture de la pêche concernée.
Instructions: Veuillez prendre note des renseignements suivants:
- Chaque cellule doit contenir un seul numéro d'étiquette originale.
- Aucune lettre ne doit figurer sur le numéro de permis ou d'étiquette originale enregistré.
- Pour chaque numéro d'étiquette originale enregistré, tous les champs obligatoires associés doivent être complétés.
- Le format de date doit être saisi correctement: jj/mm/aaaa.
- Aucune colonne du tableau, ci-dessus, ne doit être enlevée ou permutée.
- Les étiquettes émises à des pêcheurs ne résidant pas dans la même région du MPO ne doivent pas être consignées dans le même tableau.
- Les étiquettes originales et de remplacement ne peuvent pas être combinées dans le même tableau.
- Ne pas appliquer de filtre à la feuille de calcul.
- Ne pas appliquer de formules à la feuille de calcul, car cela entraînerait des erreurs lors du téléchargement.
| Nom de famille du titulaire de permis ou nom de l'organisation | Prénom et initiales (si applicable) |
Numéro du permis* | Espèces (voir liste de référence) |
Aire ou zone de pêche | Date d’expédition ou de cueillette des étiquettes de remplacement (jj/mm/aaaa)* |
Date d’envoi d’un avis au MPO de l'émission des étiquettes de remplacement (jj/mm/aaaa) |
Quantité d'étiquettes de remplacement expédiées ou cueillies | Numéro de début de séquence des étiquettes de remplacement (y compris le préfixe/identifiant de 2 chiffres)* | Numéro de fin de séquence des étiquettes de remplacement (y compris le préfixe/identifiant de 2 chiffres)* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Liste de référence pour les noms d'espèces
- Anguille
- Appât hareng/maquereau
- Buccin
- Crevette
- Crabe commun
- Crabe des neiges
- Crabe araignée
- Crabe nordique
- Crabe vert
- Éperlan
- Gaspareau
- Hareng - Automne
- Hareng - Été
- Hareng - Printemps
- Homard
- Maquereau
- Plie rouge
- Poisson de fond
Remarque 1 : Lorsque ce formulaire est utilisé pour télécharger les informations dans le «Système», seuls les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires et doivent être remplis.
Remarque 2 : Si le «Système» n'est pas utilisé pour enregistrer et soumettre les informations au MPO, tous les champs de ce formulaire doivent être obligatoirement remplis.
Remarque 3 : Conformément au Protocole, ce formulaire doit être transmis au MPO avant la date d'ouverture de la pêche concernée.
Instructions: Veuillez prendre note des renseignements suivants:
- Chaque cellule doit contenir un seul numéro d'étiquette originale.
- Aucune lettre ne doit figurer sur le numéro de permis ou d'étiquette originale enregistré.
- Pour chaque numéro d'étiquette originale enregistré, tous les champs obligatoires associés doivent être complétés.
- Le format de date doit être saisi correctement: jj/mm/aaaa.
- Aucune colonne du tableau, ci-dessus, ne doit être enlevée ou permutée.
- Les étiquettes émises à des pêcheurs ne résidant pas dans la même région du MPO ne doivent pas être consignées dans le même tableau.
- Les étiquettes originales et de remplacement ne peuvent pas être combinées dans le même tableau.
- Ne pas appliquer de filtre à la feuille de calcul.
- Ne pas appliquer de formules à la feuille de calcul, car cela entraînerait des erreurs lors du téléchargement.
| Nom de famille du titulaire de permis ou nom de l'organisation | Prénom et initiales (si applicable) |
Numéro du permis* | Espèces (voir liste de référence) |
Aire ou zone de pêche | Date d’expédition ou de cueillette des étiquettes de remplacement (jj/mm/aaaa)* |
Date d’envoi d’un avis au MPO de l'émission des étiquettes de remplacement (jj/mm/aaaa) |
Quantité d'étiquettes de remplacement expédiées ou cueillies | Numéro de l'étiquette de remplacement Début de la séquence (y compris le préfixe/identifiant de 2 chiffres)* | Numéro de l'étiquette de remplacement Fin de la séquence (y compris le préfixe/identifiant de 2 chiffres)* | Numéro de l'étiquette annulée Début de la séquence (y compris le préfixe/identifiant de 2 chiffres)* | Numéro de l'étiquette annulée Fin de la séquence (y compris le préfixe/identifiant de 2 chiffres)* | Motif du remplacement* | Autre motif* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Liste de référence pour les noms d'espèces
- Anguille
- Appât hareng/maquereau
- Buccin
- Crevette
- Crabe commun
- Crabe des neiges
- Crabe araignée
- Crabe nordique
- Crabe vert
- Éperlan
- Gaspareau
- Hareng - Automne
- Hareng - Été
- Hareng - Printemps
- Homard
- Maquereau
- Plie rouge
- Poisson de fond
Remarque 1 : Lorsque ce formulaire est utilisé pour télécharger les informations dans le «Système», seuls les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires et doivent être remplis.
Remarque 2 : Si le «Système» n'est pas utilisé pour enregistrer et soumettre les informations au MPO, tous les champs de ce formulaire doivent être obligatoirement remplis.
Remarque 3 : Conformément au Protocole, ce formulaire doit être transmis au MPO avant la date d'ouverture de la pêche concernée.
Instructions: Veuillez prendre note des renseignements suivants:
- Chaque cellule doit contenir un seul numéro d'étiquette originale.
- Aucune lettre ne doit figurer sur le numéro de permis ou d'étiquette originale enregistré.
- Pour chaque numéro d'étiquette originale enregistré, tous les champs obligatoires associés doivent être complétés.
- Le format de date doit être saisi correctement: jj/mm/aaaa.
- Aucune colonne du tableau, ci-dessus, ne doit être enlevée ou permutée.
- Les étiquettes émises à des pêcheurs ne résidant pas dans la même région du MPO ne doivent pas être consignées dans le même tableau.
- Les étiquettes originales et de remplacement ne peuvent pas être combinées dans le même tableau.
- Ne pas appliquer de filtre à la feuille de calcul.
- Ne pas appliquer de formules à la feuille de calcul, car cela entraînerait des erreurs lors du téléchargement.
Liste de référence pour les motifs de remplacement :
- Engin défectueux
- Engin perdu
- Étiquette défectueuse
- Étiquette perdue
- Étiquette défectueuse / erreur de conception
- Autre (à préciser)
- Date de modification :