SG̲áan K̲ínghlas-Bowie Seamount Gin siigee tl’a damaan kinggangs gin k’aalaagangs Marine Protected Area Management Plan 2019
Table of Contents
- Complete Text
- Foreword
- Acknowledgements
- Disclaimer
- About the SK̲-B Logo
- Haida Language
- Executive Summary
- 1 Introduction
- 2 Cooperative Governance
- 3 SK̲-B Guiding Principles
- 4 Conservation Significance and Human Use
- 5 Management Framework
- 6 Surveillance, Enforcement and Compliance
- 7 Education and Outreach
- 8 Implementation
- Glossary
- References
- Acronyms for Frequently Used Terms
- Appendix 1: Bowie Seamount MPA Regulations
- Contact information
List of Boxes
- Box 1. SK̲-B MPA History Highlights
- Box 2. Other Cooperative Processes
- Box 3. A Recent History of Socio-Economic Activities in the SK̲-B MPA
- Box 4. Regional Vessel Traffic Context
- Box 5. Developing Goals and Objectives
- Box 6. SG̲áan K̲ínghlas aauu tl’a ‘waadluwaan hlGajagang (We all take care of SG̲áan K̲ínghlas)
List of Figures
- Figure 1. SG̲áan K̲ínghlas - Bowie Seamount Marine Protected Area Map
- Figure 2. Haida Eddies in the vicinity of the SK̲-B MPA
- Figure 3. SK̲-B MPA Management Framework
List of Tables
- Table 1. Linkages between SK̲-B MPA guiding principles, Canada’s MPA and oceans strategies and frameworks and EBM principles
- Table 2. SK̲-B MPA Management Priorities and Associated Actions
3 SK̲-B Guiding Principles
This plan follows an ecosystem-based approach (as defined in the glossary), consistent with other marine plans in the region (e.g. PNCIMA, Marine Plan Partnership, Gwaii Haanas Gina ‘Waadluxan KilGuhlGa Land–Sea–People Management Plan). The following guiding principles are based on Haida ethics, values and laws that were developed to support planning on Haida Gwaii and that have been modified for the SK̲-B MPA context. They align with principles in national MPA and oceans strategies and frameworks, and ecosystem-based management (EBM) described in scientific, planning and management literature (Table 1).
Yahgudang – Respect. We respect each other and all living things. We take only what we need, we give thanks, and we acknowledge those who behave accordingly.
Gin ‘laa hl isdaa.uu – Responsibility. We accept the responsibility to manage and care for the land and sea together. We work with others to ensure that the natural and cultural heritage of SK̲-B MPA is passed on to future generations.
Gin ‘waadluwaan gud ahl kwaagiidang – Interconnectedness. Everything depends on everything else. Healthy ecosystems sustain culture, communities, and an abundant diversity of life, for generations to come.
Gin ‘waadluwaan damaan tl’ kinggang – Balance. The world is as sharp as the edge of a knife. Balance is needed in our interactions with the natural world. Care must be taken to avoid reaching a point of no return and to restore balance where it has been lost. All practices in the SK̲-B MPA must be sustainable.
Gin k’aaydangga Giiy uu tl’a k’anguudangs – Seeking Wise Counsel. Haida elders teach about traditional ways and how to work in harmony with the natural world. Like trees in the forest, the roots of all people are intertwined. Together we consider new ideas, traditional knowledge, and scientific information that allow us to respond to change in keeping with culture, values and laws.
‘Isda isgyaan diigaa isdii – Giving and Receiving. Reciprocity is an essential practice for interactions with each other and the natural and spiritual worlds. We continually give thanks to the natural world for the gifts that we receive.
SK̲-B Guiding Principles | Relevant Principles from Canada’s MPA and oceans strategies and frameworks, and EBM literature* |
---|---|
Yahguudang or Yakguudang – Respect |
|
‘Laa guu ga kanhllns – Responsibility |
|
Gina ‘Waadluxan gud ad kwaagiida –Interconnectedness |
|
Giid tll’juus – Balance |
|
Gina k’aadang.nga gii uu tl’ k’anguudang – Seeking Wise Counsel |
|
Isda ad diigii isda – Giving and Receiving | Equitable sharing |
* Includes Canada’s Federal MPA Strategy (DFO 2005); Canada’s Oceans Strategy (DFO 2002); and Canada–British Columbia Marine Protected Area Strategy (DFO & BC 2014). Additional principles were identified from the EBM literature. |
- Date modified: