Résumé du plan de gestion sous condition de Tracadie, au Nouveau Brunswick

Le présent document fournit une description d’un secteur coquillier géré dans le cadre d’un plan de gestion sous condition (PGC), soit celui de Tracadie (Nouveau-Brunswick). Il décrit également les délais de détection, de notification et d’intervention (DNI) requis pour que les parties remplissent leur rôle dans le cadre du PGC lorsqu’une station de traitement des eaux usées (STEU) déverse des eaux usées. 

Détection, notification et intervention

Le temps nécessaire pour qu'un rejet d'eaux usées soit détecté, et pour que les intervenants et les autorités reçoivent une notification du rejet est d’une heure après le rejet des eaux usées.

Le délai pris par les autorités fédérales pour intervenir après un rejet d’eaux usées en fermant officiellement un secteur coquillier touché est d’un jour ouvrable après réception de la notification du rejet d’eaux usées.

Description de la classification du secteur

Le secteur coquillier situé près de la STEU est divisé en zones selon les effets des rejets intermittents d’eaux usées de la STEU sur la qualité sanitaire de l’eau. Les activités de récolte dans ces zones sont classées comme :

• interdites
• restreintes
• restreintes sous condition
• agréés sous condition

La classification actuelle du Tracadie est la suivante :

Interdit

Les eaux du Ruisseau Sureau Blanc à l’intérieur d’une ligne tracée des coordonnées de 47.484314 N 64.915652 O et 47.483846 N 64.915635 O

Les eaux de la rivière Big Tracadie River à l’intérieur d’une ligne tracée des coordonnées de 47.470936 N 64.903580 O à 47.469857 N 64.903541 O à 47.469745 N 64.911340 O et 47.473348 N 64.912214 O

Les eaux de la rivière Big Tracadie River à l’intérieur d’une ligne tracée des coordonnées 47.475474 N 64.928165 O et 47.475787 N 64.928814 O

Restreint sous condition

Les eaux du Ruisseau Sureau Blanc à l’inotérieur d’une ligne tracée des coordonnées 47.479815 N 64.893986 O à 47.484314 N 64.915652 O à 47.483846 N 64.915635 O et 47.478809 N 64.899829 O

Les eaux de la rivière Big Tracadie River à l’intérieur d’une ligne tracée des coordonnées 47.451970 N 64.934071 O à 47.472962 N 64.927184 O à 47.475474 N 64.928165 O et 47.475787 N 64.928814 O

Agréé sous condition

Les eaux de la rivière Big Tracadie River à l’intérieur d’une ligne tracée des coordonnées 47.480956 N 64.871063 O à 47.478179 N 64.880176 O à 47.478161 N 64.881277 O à 47.479815 N 64.893986 O à 47.478809 N 64.899829 O à 47.470936 N 64.903580 O à 47.469857 N 64.903541 O à 47.469745 N 64.911340 O à 47.473348 N 64.912214 O à 47.472962 N 64.927184 O à 47.456466 N 64.934236 O à 47.449016 N 64.926733 O à 47.452398 N 64.924111 O et 47.479362 N 64.871153 O

Carte de la classification du secteur coquillier