Transcription
Programme sur les données environnementales côtières de référence
Port de Saint John, Nouveau Brunswick
Bethany Reinhart
Biologiste en sciences aquatiques, région des Maritimes
Programme sur les données environnementales côtières de référence
Pêches et Océans Canada
Initiative de Pêches et Océans Canada, le Programme sur les données environnementales côtières de référence vise à caractériser les principaux écosystèmes côtiers du pays, plus particulièrement les zones où le trafic maritime est élevé ou croissant, ou le développement de navires augmente. Au départ, on avait créé le programme pour caractériser ces principaux écosystèmes côtiers afin de générer des données de référence qui nous prépareront mieux à détecter les changements au fil du temps, à soutenir la conservation marine pour l’avenir et à véritablement orienter les décisions de gestion pour ces écosystèmes. Deux des projets financés dans le cadre du Programme sur les données environnementales côtières de référence comprennent un projet de la Fundy North Fishermen’s Association et un projet de la Gestion des ressources d’Anqotum.
Lillian Mitchell
Directrice générale
Fundy North Fishermen’s Association
La Fundy North Fishermen’s Association est un organisme communautaire situé à St. Andrews, au Nouveau-Brunswick. Nous représentons les pêcheurs de Saint Martins tout le long de la côte sud-ouest du Nouveau-Brunswick, y compris l’île Deer et l’île Campobello. Nous voulions tenter de tirer parti de l’information qu’ont les pêcheurs sur les courants près des côtes afin d’améliorer la planification des interventions en cas de déversement de pétrole.
Nous utilisons essentiellement les données tirées de bouées dérivantes expérimentales et nous les comparons sur le terrain aux connaissances des pêcheurs pour voir leur adéquation et ce que nous pouvons apprendre des deux.
Un déversement de pétrole peut avoir des répercussions sur les pêches, donc nous voulons certainement savoir où le pétrole est susceptible de s’écouler afin de pouvoir protéger ces zones.
Nous travaillons avec l’un de nos capitaines qui se porte volontaire pour nous emmener à l’endroit où il y a le plus de risques qu’un déversement de pétrole se produise. Nous avons deux types de bouées dérivantes. Le premier type est la bouée dérivante à disque qui repose sur la couche supérieure de l’eau et qui a pour but de capter l’action des vents ainsi que, secondairement, la façon dont les vents poussent cette couche supérieure d’eau.
Notre deuxième type de bouée dérivante se nomme la bouée dérivante longue. Celle-ci se trouve plus profondément dans la colonne d’eau et sert à capter la manière dont la marée et le courant déplacent ces premiers mètres d’eau. Elle est donc légèrement moins influencée par les vents.
En sachant l’endroit où se rendent ces deux types de bouées dérivantes, nous avons une bonne idée quant à la façon dont deux facteurs agissent ensemble pour déplacer les matières dans l’eau. Donc, toutes les cinq minutes, ces bouées dérivantes mettent à jour leur position et, puisque les courants et l’action des vents les déplacent, nous pouvons voir leur mouvement dans la baie de Fundy. Ainsi, cela nous donne une idée des mouvements d’une nappe de pétrole, s’il y avait un déversement.
Les pêcheurs nous expliquent tout sur les courants près des côtes, des connaissances qu’ils ont acquises après 30 ou 40 ans d’expérience sur l’océan, tandis que les données obtenues par les bouées dérivantes représentent en fait un instantané de la situation dans le temps. Par conséquent, il est très intéressant de mettre ensemble ces deux types de données à échelles de temps différentes.
Ethan Augustine
Biologiste principal
Gestion des ressources d’Anqotum
Je m’appelle Ethan Augustine. Je suis le responsable du projet sur l’anguille dans le port de Saint John. Cette année, notre étude vise à collecter des civelles pour les examiner afin de détecter la présence du nématode envahissant de la vessie natatoire appelé Anguilla collar crassus, qui a infecté jusqu’à 95 % des anguilles adultes dans le cours d’eau principal.
Ce parasite infecte la vessie natatoire des anguilles et, parce que ces dernières sont de grandes migratrices, elles ont besoin d’une vessie natatoire saine bien pour migrer vers la mer des Sargasses afin de frayer.
Mike Duffy
Professeur agrégé
Université du Nouveau‑Brunswick
Et ce n’est pas seulement une migration linéaire. Les anguilles migrent en fait verticalement dans la colonne d’eau pendant cette période. Ainsi, la nuit, elles descendent jusqu’à 800 mètres de profondeur dans la colonne d’eau. Ensuite, chaque matin, les anguilles refont surface avec un ventre tout blanc et quand les prédateurs regardent vers le haut, ces derniers ne peuvent pas les voir, donc ils ne les mangent pas. Mais bien sûr, si un animal doit migrer verticalement, vous savez, entre 2 et 600 mètres par jour, il aura besoin de sa vessie pour la flottabilité. Donc, puisque le parasite cause des dommages à la vessie natatoire, on pense que beaucoup de ces anguilles ne reviennent pas pour se reproduire.
Ethan Augustine
Nous essayons de déterminer s’il y a un stade biologique au cours duquel elles sont exemptes de parasites. Notre meilleure hypothèse est qu’elles n’ont pas de parasites lorsqu’elles sont à l’état de civelles.
Si ce que nous pensons est vrai, alors nous avons une source d’anguilles exemptes de parasites que nous pouvons stocker en amont du barrage de Mactaquac, qui agit comme une barrière pour les anguilles et empêche théoriquement la propagation des parasites en amont du barrage. Elles ont ainsi un refuge sans parasites pour grandir et ensuite aller en mer pour frayer.
Bethany Reinhart
La collaboration que j’ai vue en travaillant dans le cadre du Programme sur les données environnementales côtières de référence a été incroyable.
Être capable de voir autant de chercheurs de nombreux secteurs différents se réunir et la quantité de données produites dans le port de Saint John en ce moment est assez incroyable.
Texte à l'écran :
Nous tenons à souligner que la réalisation de ce projet à eu lieu sur les terres et les eaus non cédées des peuples autochtones Wəlastəkwey, Peskotomuhkati et Mi'kmaq.
Un merci tout particulier à
Fundy North Fisherman’s Association
Un merci tout particulier à
North Shore Micmac District Council
Gestion des ressources d’Anqotum
Le Programme sur les données environnementales côtières de référence a été créé à titre d’initiative clé dans le cadre du Plan de protection des océans du gouvernement du Canada.