Examen de l'efficacité des activités de rétablissement pour la baleine noire de l'Atlantique Nord

Sources de renseignements

Table des matières

• Texte Complet
• 1. Contexte
• 2. Objectifs de cet examen
• 3. Sources de renseignements
• 4. Méthodes d'évaluation de l'efficacité des activités de rétablissement
• 5. Examen des activités de rétablissement
  • 5.1. Objectifs de rétablissement
  • 5.2. Menaces
  • 5.3. Examen des activités de rétablissement
• 6. Efficacité des activités de rétablissement
  • 6.1. Collisions avec des navires
  • 6.2. Empêtrement dans des engins de pêche
  • 6.3. Perturbation et réduction ou dégradation de l'habitat
    • 6.3.1 Contaminants
    • 6.3.2 Perturbations acoustiques
    • 6.3.3. Perturbations attribuables à la présence d'embarcations
    • 6.3.4. Changements dans les ressources alimentaires
• 7. Activités de rétablissement indirectes : surveillance et intendance
• 8. Recommandations fondées sur les menaces
  • 8.1. Collisions avec des navires
  • 8.2. Empêtrement dans des engins de pêche
  • 8.3. Perturbation et réduction ou dégradation de l'habitat
  • 8.4. Activités de recherche et de surveillance nécessaires
• 9. Conclusions
• 10. Ouvrages cités
• Annexe A : Acronymes
• Annexe B : Définition du risque
• Annexe C : Résumé des activités de rétablissement

3. Sources de renseignements

Le Programme de rétablissement de la baleine noire (Eubalaena glacialis) de l'Atlantique Nord dans les eaux canadiennes de l'Atlantique (ci-après appelé le « programme de rétablissement ») a été publié en 2009 (Brown et al. 2009) et modifié en 2014 (MPO 2014). Le programme de rétablissement souligne le but provisoire du rétablissement de l'espèce, les objectifs de rétablissement et les grandes stratégies qui doivent être mises en œuvre pour atteindre le rétablissement, ainsi que les indicateurs de rendement des stratégies de rétablissement. Le Plan d'action pour la baleine noire de l'Atlantique Nord (Eubalaena glacialis) au Canada : Interactions avec les pêches [Proposition] (ci-après appelé « le plan d'action »; MPO 2016a) souligne les activités de rétablissement qui sont nécessaires pour éliminer la menace que représentent les interactions avec les engins de pêche. Le Rapport sur les progrès de la mise en œuvre du programme de rétablissement de la baleine noire de l'Atlantique Nord (Eubalaena glacialis) dans les eaux canadiennes pour la période 2009-2014 (ci-après appelé le « rapport d'étape »; MPO 2016b) décrit les activités de rétablissement qui ont été achevées ou qui sont en cours. Ces trois documents ont été consultés pour l'élaboration du présent rapport d'examen. La majorité des activités de rétablissement présentées ici sont tirées du plan d'action et du rapport d'étape.

Les autres sources de renseignements utilisées comprennent les ouvrages scientifiques primaires et les rapports de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) et de l'Organisation maritime internationale (OMI).