Transcription de la vidéo
[La musique de fond commence]
[Visuel : Les mots « Bienvenue ! » apparaissent.]
Narratrice : Bienvenue!
[Visuel : Les mots « Introduction à l'évaluation des stocks à Pêches et Océans Canada » apparaissent. En dessous, les mots « Objectifs du module 3 » apparaissent.]
Narratrice: Introduction à l'évaluation des stocks à Pêches et Océans Canada. Objectifs du module 3.
Visuel : Les mots « Dans ce module, les participants vont : » apparaissent.]
Narratrice : Dans ce module, les participants vont :
[Visuel : Sous la phrase liminaire « Dans ce module, les participants vont : » les mots « explorer les produits communs des évaluations des stocks, y compris la façon dont on utilise les modèles pour projeter l'état futur des stocks ; » apparaissent].
Narratrice : explorer les produits communs des évaluations des stocks, y compris la façon dont on utilise les modèles pour projeter l'état futur des stocks ;
[Visuel : Sous la phrase liminaire « Dans ce module, les participants vont : » les mots « comprendre les évaluations de la stratégie de gestion (ESG) ; » apparaissent.]
Narratrice : comprendre les évaluations de la stratégie de gestion (ESG) ;
[Visuel : Sous la phrase liminaire « Dans ce module, les participants vont : » les mots « apprendre à quantifier l'incertitude et le risque dans les évaluations des stocks ; » apparaissent.]
Narratrice : apprendre à quantifier l'incertitude et le risque dans les évaluations des stocks ;
[Visuel : Sous la phrase liminaire « Dans ce module, les participants vont : » les mots « examineront en détail l'analyse de sensibilité et les tables de décision ; » apparaissent.]
Narratrice : examineront en détail l'analyse de sensibilité et les tables de décision ;
[Visuel : Sous la phrase liminaire « Dans ce module, les participants vont : » les mots « examiner comment l'évaluation de la stratégie de gestion (ESG) fournit une approche structurée de la gestion durable de la pêches ; » apparaissent].
Narratrice : examiner comment l'évaluation de la stratégie de gestion (ESG) fournit une approche structurée de la gestion durable de la pêche ;
[Visuel : Sous la phrase liminaire « Dans ce module, les participants vont : » les mots « explorer les sources potentielles d'incertitude et l'importance d'intégrer l'incertitude dans le calcul de l'état des stocks et des points de référence » apparaissent].
Narratrice : explorer les sources potentielles d'incertitude et l'importance d'intégrer l'incertitude dans le calcul de l'état des stocks et des points de référence.
Visuel : Les mots « Profitez du module ! » apparaissent.]
Narratrice : Profitez du module !
[La musique se termine]
[Visuel : Le texte passe au noir.]
[Visuel : Le logo de Pêches et Océans Canada apparaissent.]
[Visuel : Le logo du gouvernement du Canada apparaissent.]