Plan de gestion de la zone de protection marine du mont sous-marin SG̲áan K̲ínghlas-Bowie Gin siigee tl’a damaan kinggangs gin k’aalaagangs

Table des matières

• Avant-propos
• Remerciements
• Mise en garde
• Logo du mont sous-marin SK̲-B
• Langue haïda
• Sommaire
• 1 Introduction
  • 1.1 Emplacement
  • 1.2 Activités interdites et exceptions
• 2 Gouvernance coopérative
• 3 Principes directeurs de la ZPM SK̲-B
• 4 Importance de la conservation et utilisation anthropique
  • 4.1 Caractéristiques géologiques, océanographiques et écologiques
  • 4.2 Caractéristiques et valeurs culturelles
  • 4.3 Utilisations socio-économiques
    • 4.3.1 Activités de pêche
    • 4.3.2 Activités de recherche scientifique et de surveillance
    • 4.3.3 Trafic maritime
    • 4.3.4 Autres activités
• 5 Cadre de gestion
  • 5.1 Buts et objectifs
    • But 1. Protection et conservation de la ZPM SK̲-B
    • But 2. Gestion des activités anthropiques
    • But 3. Meilleurs renseignements disponibles et surveillance efficace
    • But 4. Gestion coopérative
    • But 5. Sensibilisation du public
• 6 Surveillance, application de la loi et conformité
  • 6.1 Signalement des accidents et des infractions
• 7 Éducation et sensibilisation
• 8 Mise en œuvre
  • 8.1 Priorités de gestion
  • 8.2 Production de rapports et évaluation du plan
• Glossaire
• Références
• Acronymes des termes fréquemment utilisés
• Annexe 1 : Règlement sur la zone de protection marine du mont sous-marin Bowie
• Coordonnées

Liste des encadrés

• Encadré 1. Principaux événements historiques de la ZPM SK̲-B
• Encadré 2. Autres processus coopératifs
• Encadré 3. Historique récent des activités socio-économiques dans la ZPM SK̲-B
• Encadré 4. Contexte du transport maritime régional
• Encadré 5. Détermination des buts et objectifs
• Encadré 6. Film SG̲áan K̲ínghlas aauu tl’a ‘waadluwaan hlG̱ajagang (Nous prenons tous soin de SG̲áan K̲ínghlas)

Liste des figures

• Figure 1. Carte de la zone de protection marine du mont sous-marin SG̲áan K̲ínghlas-Bowie
• Figure 2. Tourbillons Haïda à proximité de la ZPM SK̲-B
• Figure 3. Cadre de gestion de la ZPM SK̲-B

Liste des tableaux

• Tableau 1. Liens entre les principes directeurs de la ZPM SK̲-B, les stratégies et cadres du Canada concernant les océans et les ZPM, et les principes de gestion écosystémique
• Tableau 2. Priorités de gestion pour la ZPM SK̲-B et mesures connexes

7 Éducation et sensibilisation

La ZPM est une excellente occasion de sensibiliser le public à la protection des écosystèmes des monts sous-marins et à leur contribution à la diversité, à la productivité et à la santé des océans. On estime que l’amélioration des connaissances et de la sensibilisation à l’égard de la ZPM permettra d’appuyer la gestion et la conformité au sein de la ZPM en plus d’insuffler un sentiment de responsabilité. L’établissement d’un protocole de communications pour la ZPM SK̲-B facilite la mise en place d’initiatives d’éducation et de mobilisation coordonnées par le CNH et le MPO.

À l’heure actuelle, les documents au sujet de la ZPM SK̲-B sont disponibles sur les sites Web du CNH et du MPO. Les sites Web du CNH et du MPO seront mis à jour pour fournir les renseignements les plus récents sur mise en œuvre du plan, les activités de sensibilisation ainsi que les projets et les découvertes scientifiques.

Les activités d’éducation et de sensibilisation visent principalement à renforcer la sensibilisation à l’égard de la ZPM SK̲-B à l’échelle locale, nationale et internationale. Un récent projet de sensibilisation lié au mont sous-marin SK̲-B a eu recours à des artistes et à des groupes de danseurs de la Nation haïda pour diffuser des renseignements sur les liens culturels qui unissent la Nation haïda à la ZPM (encadré 6).

Afin de soutenir encore davantage l’éducation et la sensibilisation, une stratégie de mobilisation sera mise au point et l’on étudiera la possibilité de susciter la participation des chercheurs, des enseignants et du grand public aux activités organisées dans la zone. Des conférences sur les écosystèmes des monts sous-marins seront présentées à l’échelle nationale et internationale et pourraient constituer d’autres occasions d’accroître la sensibilisation du public à l’égard de la ZPM SK̲-B et de partager nos connaissances et nos expériences.