Plan de gestion de la zone de protection marine du mont sous-marin SGaan Kinghlas-Bowie Gin siigee tl’a damaan kinggangs gin k’aalaagangs
Table des matières
- Avant-propos
- Remerciements
- Mise en garde
- Logo du mont sous-marin SK-B
- Langue haïda
- Sommaire
- 1 Introduction
- 2 Gouvernance coopérative
- 3 Principes directeurs de la ZPM SK-B
- 4 Importance de la conservation et utilisation anthropique
- 5 Cadre de gestion
- 6 Surveillance, application de la loi et conformité
- 7 Éducation et sensibilisation
- 8 Mise en œuvre
- Glossaire
- Références
- Acronymes des termes fréquemment utilisés
- Annexe 1 : Règlement sur la zone de protection marine du mont sous-marin Bowie
- Coordonnées
Liste des encadrés
- Encadré 1. Principaux événements historiques de la ZPM SK-B
- Encadré 2. Autres processus coopératifs
- Encadré 3. Historique récent des activités socio-économiques dans la ZPM SK-B
- Encadré 4. Contexte du transport maritime régional
- Encadré 5. Détermination des buts et objectifs
- Encadré 6. Film SGaan Kinghlas aauu tl’a ‘waadluwaan hlG̱ajagang (Nous prenons tous soin de SGaan Kinghlas)
Liste des figures
- Figure 1. Carte de la zone de protection marine du mont sous-marin SGaan Kinghlas-Bowie
- Figure 2. Tourbillons Haïda à proximité de la ZPM SK-B
- Figure 3. Cadre de gestion de la ZPM SK-B
Liste des tableaux
- Tableau 1. Liens entre les principes directeurs de la ZPM SK-B, les stratégies et cadres du Canada concernant les océans et les ZPM, et les principes de gestion écosystémique
- Tableau 2. Priorités de gestion pour la ZPM SK-B et mesures connexes
Références
- Alder, J. et Wood, L. J. (2004). Managing and protecting seamount ecosystems. Dans T. Morato et D. Pauly (dir.), Seamounts: biodiversity and fisheries (Fisheries Centre Research Reports 12(5), pp. 67-73). Vancouver: Fisheries Centre, Université de la Colombie-Britannique.
- Allen, A. S., Yurk, H., Vagle, S., Pilkington, J. et Canessa, R. (2018). The underwater acoustic environment at SGaan Kinghlas–Bowie Seamount Marine Protected Area: Characterizing vessel traffic and associated noise using satellite AIS and acoustic datasets. Marine Pollution Bulletin, 128, 82-88.
- Armitage, D., Berkes, F. et Doubleday, N. (dir.). (2007). Adaptive co-management: collaboration, learning and multi-level governance. Vancouver: UBC Press.
- Beamish, R. J. et Neville, C. M. (2003). The importance of establishing Bowie Seamount as an experimental research area. Dans J. Beumer, A. Grant et D. Smith (dir.). Aquatic Protected Areas: What Works Best and How do We Know? Compte rendu du World Congress on Aquatic Protected Areas, Cairns, Australie, août 2002. North Beach, Australie: Australian Society for Fish Biology, p. 652-663.
- Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada : Règlement sur le contrôle et la gestion de l’eau de ballast. (2011). DORS/2011-237. Repéré à Site Web de la législation (Justice)
- Canessa, R., Conley, K. et Smiley, B. (2003). Bowie Seamount Pilot Marine Protected Area: An ecosystem overview (Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2461, xi + 85 p.).
- Canessa, R., Smallshaw, L., McWhinnie, L., Hilliard, C., Allen, A. et Yurk, H. (2016). Spatio-Temporal Patterns of Marine Vessel Activity in and around SGaan Kinghlas Bowie Seamount MPA 2012–2015. Université de Victoria, département de géographie : CORAL Group. Document interne inédit.
- Clark, M. R. et Dunn, M. R. (2012). Spatial management of deep-sea seamount fisheries: balancing sustainable exploitation and habitat conservation. Environmental Conservation, 39(3), 204-214.
- Council of the Haida Nation. (2007). Towards a Marine Use Plan: A Discussion Paper. 28 novembre 2007. Récupéré à Haida Nation website
- Council of the Haida Nation. (2009). Gaaysiigang: An Ocean Forum for Haida Gwaii. Old Massett, Haida Gwaii: Haida Fisheries Program, Council of the Haida Nation. Récupéré à Haida Marine Planning website.
- Council of the Haida Nation. (2017). Constitution of the Haida Nation. Récupéré à Haida Nation website
- Curran, K., Bundy, A., Craig, M., Hall, T., Lawton, P. et Quigley, S. (2012). Recommendations for Science, Management, and an Ecosystem Approach in Fisheries and Oceans Canada, Maritimes Region (DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res., Doc. 2012/061, v + 48 p.).
- Curtsinger, B. et Kristof, E. (1996, novembre). Realm of the Seamount. National Geographic, 190(5), 72.
- Dale, V. H. et Beyeler, S. C. (2001). Challenges in the development and use of ecological indicators. Ecological Indicators, 1(1), 3-10.
- Davies, S. C., O, M. et Boutillier, J. A. (2011). Recommendations for indicator selection for SGaan Kinghlas Bowie Seamount Marine Protected Area (DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2011/069, vi + 30 p.).
- Ministère de la Justice. (1996). Loi sur les Océans. Repéré à Site Web de la législation (Justice)
- Dower, J. F. et Fee, F. J. (1999). Oceans Background Report: The Bowie Seamount Area. Préparé pour Pêches et Océans Canada. Récupéré à Pêches et Océans Canada (anglais seulement)
- Ministère de la Justice. (1985). Loi sur les pêches. Récupéré à Site Web de la législation (Justice)
- Pêches et Océans Canada (MPO). (1991). Sailing Directions: British Columbia Coast (North Portion) (12e éd., vol. 2). Ottawa, Ontario, 306 p.
- Pêches et Océans Canada (MPO). (2002). La stratégie sur les océans du Canada.
- Pêches et Océans Canada (MPO). (2005). Stratégie fédérale sur les aires marines protégées. Récupéré à Pêches et Océans Canada
- Pêches et Océans Canada (MPO). (2009). Plan de gestion de la zone de protection marine du champ hydrothermal Endeavour 2010-2015. Récupéré à Pêches et Océans Canada
- Pêches et Océans Canada (MPO). (2010). Guide à l'intention des praticiens sur l'application du cadre de gestion des risques destiné au personnel affecté à la gestion de l'habitat du MPO. 26 p. Récupéré à Pêches et Océans Canada
- Pêches et Océans Canada (MPO). (2011). Indicateurs, protocoles et stratégies de surveillance pour la zone de protection marine du mont sous-marin Bowie (SGaan Kinghlas) (Secr. can. de consult. sci. du MPO, Avis sci. 2011/036).
- Pêches et Océans Canada. (2012). Cadre d'évaluation fondé sur les risques visant à déterminer les priorités pour la gestion écosystémique des océans dans la région du Pacifique (Secr. can. de consult. sci. du MPO, Avis sci. 2012/044).
- Pêches et Océans Canada (MPO). (2013). Examen de la structure de la population de morue charbonnière du Pacifique Nord-Est et de son incidence sur les pêches canadiennes sur les monts sous-marins (Secr. can. de consult. sci. du MPO, Rép. des Sci. 2013/17).
- Pêches et Océans Canada et Colombie-Britannique. (2014). Stratégie Canada – Colombie-Britannique pour le réseau d’aires marines protégées. Récupéré à Pêches et Océans Canada
- Pêches et Océans Canada (MPO). 2015. Application d'un cadre d’analyse du risque écologique visant à guider la gestion écosystémique des zones de protection marine du mont sous-marin Bowie (SGaan Kinghlas) et du champ hydrothermal Endeavour (Secr. can. de consult. sci. du MPO, Avis sci. 2015/037).
- Pêches et Océans Canada (MPO). (2016). Bonnes pratiques pour prévenir la propagation des espèces aquatiques envahissantes. Récupéré à Pêches et Océans Canada
- Pêches et Océans Canada (MPO). (2018). Pacific Region Integrated Fisheries Management Plan, Groundfish. Effective February 21, 2018. 320 p.
- Gouvernement du Canada et Haida Nation. (2007). Memorandum of Understanding between Her Majesty the Queen in Right of Canada and the Haida Nation.
- Gouvernement du Canada. (2011). Cadre national pour le réseau d'aires marines protégées du Canada. Ottawa : Pêches et Océans Canada, 34 p. Récupéré à Pêches et Océans Canada
- Herlinveaux, R. H. (1971). Oceanographic features of and biological observations at Bowie Seamount, 14-15 Aug., 1969 (Fisheries Research Board of Canada Technical Report No. 273).
- Jennings, S. (2005). Indicators to support an ecosystem approach to fisheries. Fish and Fisheries, 6, 212-232.
- Miller, K. A., Thompson, K. F., Johnston, P. et Santillo, D. (2018). An overview of seabed mining including the current state of development, environmental impacts, and knowledge gaps. Frontiers in Marine Science, 4, 418. DOI: 10.3389/fmars.2017.00418
- O, M., Martone, R., Hannah, L., Greig, L., Boutillier, J. et Patton, S. (2015). An Ecological Risk Assessment Framework (ERAF) for Ecosystem-based Oceans Management in the Pacific Region (DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2014/072, vii + 59 p.).
- Sécurité publique Canada. (2012). Un cadre de sécurité civile pour le Canada : Deuxième édition. Récupéré à Sécurité publique Canada
- Reiswig, H. M. (sous presse). Four new species of Hexactinellida (Porifera) and a name replacement from the NE Pacific. Zootaxa.
- Riera, A., Rountree, R. A., Mouy, X., Ford, J. K. et Juanes, F. (2016). Effects of anthropogenic noise on fisheries at the SGaan Kinghlas–Bowie Seamount Marine Protected Area. Proceedings of Meetings on Acoustics, 27(010005), 1-11. DOI: https://doi.org/10.1121/2.0000245
- Swanton, J. R. (1905). Haida Texts and Myths: Skidegate Dialect. Washington, DC: Smithsonian Institute, Bureau of American Ethnology, Bulletin 29.
- Thornborough, K., Dunham, J. et O, M. (2016). Development of risk-based indicators for the SGaan Kinghlas–Bowie Seamount Marine Protected Area (DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2016/027, vii + 120 p.).
- Transports Canada. (2017). Routage sécuritaire, comptes rendus et restrictions visant les navires. Récupéré à Transports Canada
- Whitney, F. et Robert, M. (2002). Structure of Haida Eddies and Their Transport of Nutrient from Coastal Margins into the NE Pacific Ocean. Journal of Oceanography, 58, 715-723.
- Date de modification :